jiný překlad z češtiny do angličtiny

Přídavné jméno

(odlišný) než co different from sth(ne tento) else(rozličný) diverse(cizí) strangeJe jiný než ...He is different from ...někdo jinýsomeone else
(další) other(jeden další) another... a jiníand othersJako jakýkoli jiný pár...Like any other couple...

jiné: mimo jinébesides other things

kromě: kromě jinéhoamong other things, inter alia

mezi: mezi jinýmiamong others

mimo: mimo jinébesides other things, i o osobách among others

možnost: nemít jinou možnosthave no (other) option

přejít: přejít na jiné témachange the subject

přeladit: přeladit na jinou stanicitune in to a different station

přivést: přivést koho do jiného stavumake sb pregnant

slovo: jinými slovy ...in other words ...

stav: být v jiném stavube pregnant

možnost: Nebyla jiná možnost.There was no other way.; We had no other choice.

něco: něco jinéhosomething else

nechat: Nechal ji kvůli jiné dívce.He left her for another girl.

než: Nezbývá nic jiného než čekat.There's nothing else to do but wait.

směr: jiným/opačným směremin a different/the opposite direction

doba: (Dnes) je jiná doba.Times have changed.