come up překlad z angličtiny do češtiny

Sloveso

to sb přijít, přistoupit ke komu
přijít na přetřes, být probírán problém při diskusiHis affair came up.Přišla řeč na jeho milostný poměr.
be coming up nadcházet, blížit se, chystat se coComing up (next) ...Následuje..., Ještě uvidíte... další pořad ap.
objevit se, vynořit se, nastat nečekaně
uvolnit se, být k mání pracovní místo, dům ap.
vyjít slunce ap.

come: come up to sthdosahovat, sahat (až) kam oděv ke kolenům ap.

come up to: be coming up tosth blížit se k čemu o čase, stavu

goods: deliver/come up with the goodssplnit očekávání, udělat, co se očekávalo

up: (Coming) up nextNásleduje..., Ještě uvidíte... další pořad ap.

expectation: not live/come up to expectationsnenaplnit očekávání

očekávání: splnit/naplnit očekávánílive/come up to expectation(s)

vlézt: Něco mi do toho vlezlo.Something has come up.