il

bark: sb's bark is worse than his bitekdo hovor. není tak zlý, jak vypadá

ill: the illnemocní (lidé)

ill: illsneduhy, potíže, problémy systému ap.

ill: can ill afford (to do) sthnemoci si dovolit, jen stěží si moci dovolit co muset zabránit

ill: bode illbýt špatným znamením, nevěstit nic dobrého

ill: fall ill with sthonemocnět čím

matter: make matters worseještě to zhoršit situaci ap.

worse: go from bad to worsejít od deseti k pěti ještě více se zhoršit

worse: you can do worse than do sthneuškodilo by udělat co

worse: change for the worsezměnit se k horšímu

worse: be the worse for sthbýt poznamenaný čím, nést známky čeho negativního vlivu

worst: the worstto nejhorší co se mohlo stát

worst: worst of alla co je na tom nejhorší větné příslovce

worst: at (the) worstpři nejhorším, v nejhorším případě

acquit: acquit osf well/illpočínat si/zachovat se/vést si dobře/špatně

bear: bear sb malice/ill willnepřát komu nic dobrého

behaved: ill-behavednevychovaný

bode: bode illnevěstit nic dobrého

dangerously: be dangerously illbýt vážně nemocný

disposed: ill-disposed to sthnepříznivě nakloněný čemu

educated: ill-educatednevzdělaný

expect: expect the worstpočítat s nejhorším

fall: fall illonemocnět

fortune: ill fortunesmůla, neštěstí

get: get worsezhoršovat se situace ap.

gravely: gravely illtěžce nemocný

health: ill healthšpatný zdravotní stav

health: be in poor/bad/ill healthbýt nemocen, být na tom zdravotně špatně

ill: terminally illsmrtelně nemocný

ill: ill omenšpatné znamení

ill: ill fortunesmůla

ill: ill-deservednezasloužený

ill: ill-suppliedšpatně/nedostatečně zásobený

ill will: bear sb ill willnepřát komu nic dobrého, chovat vůči/ke komu zášť

make: make sth better/worsezlepšit/zhoršit co

off: be well/badly/better/worse offbýt na tom dobře/špatně/lépe/hůře finančně ap.

scenario: in the worst-case scenariov nejhorším případě, přinejhorším

take: take illurazit se

treatment: ill-treatmentšpatné zacházení

wear: the worse for wearobnošený, opotřebovaný, hovor. jetý, přen. zhuntovaný, zřízený

wish: wish sb illnepřát komu (nic dobrého)

worse: get worsezhoršit se

worse: make sth worsezhoršit co

worse: so much the worse for sbtím hůř pro koho

worse: be/look the worse for wearbýt trošku jetý/opotřebovaný vypadat utahaně, staře ap.

come: The worst is still/yet to come.To nejhorší teprve přijde.

ill: He is ill with measles.Má spalničky.

imaginable: the worst day imaginableten nejhorší den, jaký si lze představit

lay: I'd lay odds that he'll win.Vsadil bych si, že vyhraje.

matter: (and) to make matters worse ...a ještě ke všemu...; a jako by to nestačilo...

much: It is much better/worse.Je to mnohem lepší/horší.

wish: I'm sure he'll get his wish.Jeho přání se mu jistě splní.

worst: The worst of it is that ...Nejhorší na tom je, že...

bad: from bad to worseod desíti k pěti; čím dál (tím) hůř; z kopce vývoj ap.

hůř: čím dál hůřeworse and worse

hůř: ještě/mnohem hůřeven/much worse

hůř: tím hůř pro kohoso much the worse for sb

nakládání: špatné nakládání s čím/kýmill-treatment of sth, maltreatment of sb

neduh: přen. neduhy čehomaladies, ills of sth

nejhorší: při nejhoršímat (the) worst, in the worst case

nemocný: vážně/smrtelně/nevyléčitelně nemocnýseriously/terminally/incurably ill

nemocný: nemocní souhrnněthe sick, the ill

nevalný: žena nevalné pověstidisreputable woman, prostitutka ap. woman of ill repute, volných mravů woman of loose morals

obrat: obrat k lepšímu/horšímuturn/change for the better/worse

odnést: odnést (si) toget the worst of it, hovor. smoke it, hovor. carry the can

počítat: počítat s nejhoršímexpect the worst

při: při nejhorším/nejlepšímat (the) worst/at (the) best

špatný: mít špatnou náladube in a bad mood/temper, be in ill/bad humour

veřejný: veřejný dům nevěstinecbrothel, bordello, euf. house of ill repute

vykřičený: vykřičený důmhouse of ill fame, brothel, zast. bawdy house

zášť: chovat ke komu zášťbear sb a grudge, have a grudge against sb, bear ill will towards sb

zdraví: dobré/pevné/chatrné/chabé zdravígood/sound/frail/ill health

znamení: dobré/špatné znamenígood/ill omen, good/bad sign

dostat: Dostal chřipku.He fell ill with flu.

horší: být čím dál (tím) horšíbe worse and worse/going from bad to worse

nezadat si: V ničem si nezadá s...It's not any worse than ...; It compares favourably with ...

obávat se: obávat se nejhoršíhofear the worst

onemocnět: Vážně onemocněl.He became seriously ill.

špatně: špatně zacházet s kýmmistreat; ill-treat; maltreat sb

špinavý: špinavý ziskfilthy lucre; ill-gotten gains

těžce: těžce nemocnýseriously ill

totiž: Nepřijde, je totiž nemocný.He isn't coming because he is ill.

vážně: vážně nemocnýseriously ill

vyrůst: Z toho vyroste.He'll grow out of it.

za: Bude tu za chvíli.He'll be here in a minute.

zdravotní: špatný zdravotní stavill/bad health

zvědavý: Jsem zvědavý, jestli to pošle.I wonder if he'll send it.

deset: od deseti k pěti horšit sefrom bad to worse

k: od desíti k pětifrom bad to worse

levačka: hovor. být na levačku nestát za nicgo from bad to worse