lest

breathe: breathe one's lastnaposledy vydechnout, dodýchat zemřít

care: I couldn't care lessje mi (to) úplně jedno

for: for the first/second/last timepoprvé/podruhé/naposledy

gasp: the last gasplabutí píseň, poslední tažení

last: the last thingto poslední při odmítání něčeho

last: the last of sthzbytek, poslední část čeho

last: at (long) lastkonečně, nakonec přece po dlouhém doufání ap.

last: before lastpředminulý, předposlední co

last: breathe one's lastvydechnout naposled, dodýchat, zemřít

last: last but sthkolikátý od konce, kolik před koncem

last: every lastkaždý, každičký co

last: last in, first outmetoda LIFO, poslední přišel, první odejde o zaměstnancích při propouštění

last: leave sth/sb until lastnechat (si) co/koho na konec

last: see the last of sbvidět koho naposled

least: the leastnejmenší, minimální

least: at leasta(le)spoň, nejméně, přinejmenším minimálně

least: at leasta(le)spoň když nic jiného

least: not in the leastani v nejmenším, vůbec ne, ani trošku

least: last but not leastv neposlední řadě se stejnou důležitostí

less: less sth thanani ne tak co jako spíš(e)

less: less thanméně než kolik

less: still/much/even lessnatož, tím spíše ne, neřkuli zdůraznění záporu

less: less and lessstále/čím dál (tím) méně

less: less thanvůbec ne, ani zdaleka ne jaký

less: no lessnic menšího než co, nikdo jiný než kdo obdiv nebo překvapení

less: no less thannejméně, alespoň, celých kolik

little: a little(of) sth trochu, trošku čeho

little: a littlekrátce, nedlouho, chvilku

little: a little (bit)trochu, poněkud, trošku

minute: last-minutena poslední chvíli podniknutý

more: more or lessvíceméně

much: much lessa už teprve ne, neřku-li, tím spíše (ne)

resort: as a last resort(až) jako poslední možnost, (až) v krajním případě

respect: pay one's last respectsvzdát poslední poctu, rozloučit se se zemřelým člověkem

stand: last standposlední vzepětí před porážkou

straw: the last strawposlední kapka překročení únosného

testament: last will and testamentposlední vůle, závěť předsmrtná

than: more/less thanvíce/méně než co

but: last but onepředposlední

expensive: something less expensiveněco levnějšího

finger: little/ring/middle/index fingermalík/prsteník/prostředník/ukazovák

last: last but not leastv neposlední řadě

last: the year before lastpředloni

last: last but onepředposlední

lesser: astron. the Lesser BearMalá medvědice

long: at long lastnakonec

summer: last summerloni v létě

time: last timenaposled, posledně

twit: little twitblbeček

appeal: It has little appeal for me.To mě nijak neláká.

as: as little as 10 $ a monthjenom 10 dolarů měsíčně

blister: Her child is a little blister.Její dítě je pěkný spratek.

do: I know even less about it than he does.Vím o tom ještě méně než on.

fail: He failed to win the last game.Nepodařilo se mu získat poslední gem.

find: His body was found last week.Jeho tělo bylo nalezeno minulý týden.

last: Much has changed since my last visit.Hodně se změnilo od mé poslední návštěvy.

last: When I saw her last ...Když jsem ji naposledy viděl ...

last: the last 3 pages of the chapterposlední 3 strany té kapitoly

last: She was the last to go to bed.Šla spát jako poslední.

last: This battery lasts twice as long.Tato baterie vydrží dvakrát tak dlouho.

last: the night before lastpředminulou noc

last: He recorded every last word.Nahrál každé slovo.

last: I've left my best wine until last.Své nejlepší víno jsem si nechal na konec.

last: a gentleman to the lastgentleman každým coulem

less: You should eat less fat.Měl bys jíst méně tuku.

less: It was less a career than a ...Nebyla to ani tak kariéra, jako spíš ...

less: less than one hour laternecelou hodinu nato

less: Her greeting was less than enthusiastic.Její pozdrav nebyl vůbec nadšený.

let in on: She let me in on a little secret.Prozradila mi malé tajemství.

little: I had little money.Měl jsem málo peněz.

little: You eat too little.Moc málo jíš.

little: I need a little help.Potřebuji trošku pomoct.

little: He walked a little in the garden.Chvilku se procházel v zahradě.

little: She's got the nicest little house.Má ten nejkrásnější domeček.

little: Daniel's little sisterDanielova mladší sestra

little: He got angry over little things.Rozčiloval se kvůli maličkostem.

more: a little more timetrochu více času

much: He wasn't a leftist, much less a revolutionary.Nebyl to levičák, a už teprve ne revolucionář.

must: If you must go there take at least ...Když už tam musíš jít, vezmi si aspoň ...

night: last nightvčera večer

of: It becomes less of a problem.Už to ani není takový problém.

remain: A little beer remained in the bottle.V lahvi zbylo trochu piva.

touristy: one of the less touristy islandsjeden z méně turisty okupovaných ostrovů

haste: More haste, less speed.Pospíchej pomalu.

aby: aby ne... se slovesemin order not to, lest

ani: ani v nejmenším/trochunot in the least

ani: ani nenot really, méně než less than, nijak moc not particularly

kapka: o kapku víca little (bit)/trace more

karkulka: Červená KarkulkaLittle Red Riding Hood

kolčava: (lasice) kolčava(Old World) least weasel