Vyskytuje se v
dát: Co si dáš k pití?What will you have to drink?
dítě: Kolik máte dětí?How many children do you have?
dopisovat si: Dopisuješ si s někým?Do you have a penfriend?
hezký: Máte to tu hezké. u vás doma ap.You have a nice place/home.
k: Co si dáš k obědu?What will you have for lunch?
kluk: Máš kluka?Do you have a boyfriend?
let: Měli jste příjemný let?Did you have a good flight?
mysl: Co máte na mysli?What do you have in mind?
naobědvat se: Naobědváš se s námi?Will you have lunch with us?
objednaný: Jste objednaný?Do you have an appointment?
odvést: Odvedli jste dobrou práci.You have done a good job.
plán: Co máš na zítřek v plánu?What do you have on for tomorrow?
počítat: Musíš počítat s touto možností.You have to allow for this possibility.
pokoj: Máte volný pokoj?Do you have a vacant room?
postřeh: Máš postřeh.You have a keen eye.; You are very observant.
právo: Nemáte právo ...You have no right to ...
přesvědčit: Přesvědčil jste mě.You have convinced me.
psaní: Máte něco na psaní?Do you have something to write with?
slovo: Máte slovo.The floor is yours.; You have the floor.; It's your turn to speak.; prosím, můžete Go ahead.
snídat: Co (obvykle) snídáš?What do you have for breakfast?
sourozenec: Máš sourozence?Do you have any brothers or sisters?
stačit: Stačilo vám? o jídle ap.Have you had enough?
stačit: Stačí si to přečíst.You only have to read it.; All you have/need to do is read it.
uznat: Musíš uznat, že ...You have to admit ...
vůbec: Máš vůbec představu ...?Do you have any idea ... ?
vypořádat se: Musíš se s tím vypořádat sám.You have to deal with it on your own.
zbýt: Kolik ti zbylo peněz?How much money do you have left?
zkazit: Všechno jsi zkazil.You have spoilt it all.
appointment: Do you have an appointment?Jste objednaný? u lékaře ap.
do: Look what you have done.Podívej, cos udělal.
do: Do you have a jumper? – No, I don't.Máš svetr? – Ne, nemám.
handle: When you have (got) a handle on it.Když víš, jak na to.
have: Do you have it with you?Máš to s sebou?
have: You haven't sent her away, have you?Neposlali jste ji pryč, že ne?
lunch: What will you have for lunch?Co si dáš k obědu?
mess: You have made a real mess of it.Tys tomu ale dal.; Tys to pěkně zpackal.
most: You have 15 minutes at the most.Máš maximálně 15 minut.
place: You have a nice place (here).Máte to tu hezké.
point: You have a point there.V tom máš pravdu.
room: Do you have a vacant room?Máte volný pokoj?
time: Have you got the time?; Do you have the time?Nevíte, kolik je hodin?
whatever: Whatever doubts you have ...Ať máte jakékoli pochybnosti...
will: Will you have a tea?(Ne)dáte si čaj?
yourself: You have to look after yourself.Musíš se starat sám o sebe.
live: you haven't lived until/unless...Jako byste nežili pokud jste ještě ... nezkusili ap.