Hlavní obsah

pokoj

Podstatné jméno, rod mužský

  • klidpeace, quiet(ness), serenityDej(te) mi pokoj.Leave me alone.nechat koho na pokoji nerušit ap.leave sb aloneodpočívat v pokoji být mrtvýrest in peace

Podstatné jméno, rod mužský

  • místnostroom(komnata) chamberřidč. apartmentMáte volný pokoj?Do you have a vacant room?obývací pokojliving roomdětský pokojchildren's roomvolné pokoje nápis na hoteluvacanciesnemocniční pokojhospital room, ward

Vyskytuje se v

dětský: dětský pokojchild(ren)'s room, na hry playroom

dvoulůžkový: dvoulůžkový pokojhl. manželský double room, s oddělenými lůžky twin(-bedded) room

hotelový: hotelový pokojhotel room

jednolůžkový: jednolůžkový pokojsingle room

nechat: nechat na pokoji koho/coleave sb/sth alone, let sb/sth be, co give sth a rest, držet se dál stay away from, keep one's hand off sb/sth

obývací: obývací pokojliving room

přistýlka: pokoj s přistýlkouroom with extra bed

volný: volný pokojvacant room, vacancy

odpočívat: náb. Odpočívej v pokoji.Rest in peace.

přecházet: přecházet po pokojipace (around) the room

světlý: světlý pokojbright/light room

uklidit: Už sis uklidil v pokoji?Have you cleaned your room yet?

utřít: Utři si prach v pokoji.Dust your room.

vejít: Vešel do pokoje.He entered the room.

vlastní: Mám svůj vlastní pokoj.I have a room of my own.

vyhnat: Vyhnala psa z pokoje.She drove the dog out of the room.

break: get/have a break from sthna chvíli si odpočinout, dát si pauzu, mít na chvíli pokoj od čeho

en suite: en suite bedroompokoj s vlastním sociálním zařízením v hotelu ap.

en suite: en suite bathroomsociální zařízení na pokoji jako součást hotelového apartmá

hotel: hotel roomhotelový pokoj

key: room keyklíč od pokoje

make: make one's roomuklidit si (pokoj)

number: room numberčíslo pokoje

rent: rooms to rentpokoje k pronájmu

room: living roomobývací pokoj, obývák

room: drawing roomform. přijímací pokoj/salonek, salón

room: single roomjednolůžkový pokoj

single: single roomjednolůžkový pokoj

twin: twin roomdvoulůžkový pokoj s oddělenými lůžky

vacancy: vacanciesvolné pokoje nápis na hotelu

alone: Leave me alone.Nechte mě na pokoji.

feel: The room has a cosy feel.Ten pokoj působí útulným dojmem.

get: We didn't get a room.Nedostali jsme pokoj.

keep: The room is in keeping with the whole house.Pokoj ladí s charakterem celého domu.

let: rooms to letpokoje k pronájmu/pronajmutí

room: Do you have a vacant room?Máte volný pokoj?

room: rooms to rentpokoje k pronájmu

which: Which is her room?Který je její pokoj?