Hlavní obsah

plán

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (úmysl) plan(záměr) intent(ion)Co máš na zítřek v plánu?What do you have on for tomorrow?mít v plánu coplan on doing sth, AmE have on sth
  2. (rozvrh činnosti) plan(časový) schedule(záměry ap.) design, schemepodle plánu(according) to (the) plan, as planned, (dle harmonogramu) as scheduled
  3. (nárys budovy ap.) (ground) plan(návrh) design

Vyskytuje se v

ediční: ediční plánpublishing schedule

mařit: mařit čí plány(try to) thwart sb's plans

územní: územní plánlocal plan, AmE zoning plan

kazit: kazit komu plánythwart sb's plans

zmařit: Zmařili naše plány.They thwarted our plans.

layout: layout plandispoziční plán

local: local planúzemní plán

plan: according to planpodle plánu

plan: go to planjít (po)dle plánu

plan: town planplán města

schedule: as scheduledpodle plánu/harmonogramu probíhat ap.

short: be short of the target/goalneplnit plán, být za plánem

site: site plansituační plán

zoning: zoning map/planúzemní plán

behind: We are 2 months behind schedule.Jsme 2 měsíce pozadu za plánem.

belly: The plan went belly up.Plán naprosto zkrachoval.

whereby: a plan whereby he could escapeplán, pomocí něhož mohl uprchnout