Vyskytuje se v
all: He has been all but forgotten.Byl téměř zapomenut.
bent: He has an artistic bent.Je umělecky založený.
blow: He has blown it again.Zase to zbabral.
discover: It was discovered that he had been there too.Zjistilo se, že tam byl také.
dodge: He had to dodge flying stones.Musel uhýbat létajícím kamenům.
entire: He had spent there his entire life.Strávil tam celý život.
fighting chance: He has a fighting chance to win.Když zabojuje, mohl by vyhrát.
for: He stayed for he had nowhere to go.Zůstal, neboť neměl kam jít.
hasn't: He hasn't come yet.Ještě nepřišel.
have: He's had a shock.Utrpěl šok.
have: He has it in him to convince people.Má v sobě umění přesvědčovat lidi.
have: He hasn't come yet.Ještě nepřišel.
have: He said he had spoken to them.Řekl, že s nimi mluvil.
hold: He has a hold over them.Má je ve své moci.; Ovládá je.
lisp: He has a slight lisp.Trošku šišlá.
so: He has changed and so have I.Změnil se a já taky.
stubbly: He has a stubbly chin.Má (na bradě) strniště.
through: He has difficulty in walking through age.Kvůli svému věku má potíže s chůzí.
till: He has to wait till Monday.Musí čekat až do pondělka.
yet: He hasn't come yet.Ještě nepřišel.
yet: He has yet to win.Na vítězství stále ještě čeká.
belfry: He has bats in the belfry.Straší mu ve věži.; Kape mu na maják.
aby: Má dost peněz, aby to mohl koupit.He has enough money to buy it.
bezpochyby: Bezpochyby ti to řekl.He has no doubt told you.
bokovka: Má nějakou bokovku.He's having a bit on the side.
by: Kdyby to byl věděl, byl by ti to řekl.If he had known that, he would have told you.
dojem: Mám dojem, že (už) odešel.I guess he has left.
harašit: hovor. Haraší mu.He is strange in the head.; He has lost his marbles.
horečka: Měl vysokou horečku.He had a high fever.
iniciativní: Je to velmi iniciativní člověk.He has a spirit of initiative.
ještě: Ještě nepřišel.He hasn't come yet.
kam: Nemá kam jít.He has nowhere to go.
když: Když to udělal, ...When he had done that...; Having done that...
kolikátý: Kolikáté pivo už pije?How many beers has he had?
kulhat: Kulhá na levou nohu.He limps on his left leg.; He has a limp in his left leg.
mít: Má obchod.He has a shop.
nabourat: Naboural auto.He crashed his car.; měl nehodu He had a car crash.
naditý: Má naditou peněženku.He has a (well-)stuffed wallet.; přen. He has a heavy purse.
nakonec: Jsem nakonec rád, že nepřišel.After all, I'm glad he hasn't come.
nechat: Nech mu to.Let him have it.
nikudy: Nikudy nemůže utéct.He has no way to escape.
obtížně: Obtížně chodí.He has difficulty walking.
odběr: Byl na odběru (krve).He had his blood taken.
odebrat: Odebrali mu řidičský průkaz.He had his driving licence revoked.
odstávat: Odstávají mu uši.He has protruding ears.
ovládnout se: Neumí se ovládnout.He has no self-control.
pecka: Měl rádio puštěné na plný pecky.He had the radio on at full blast.
pocit: Měl divný pocit.He had a strange feeling.
právě: Právě se vrátil.He has (only) just come back.
průběh: Měl mírný/těžký průběh Covidu.He had a mild/severe case of Covid.
přerazit: Přerazil mi nos.He has broken my nose.
ranit: Ranila ho mrtvice.He had a stroke.
říkat si: Říkal si o to.He had it coming to him.
šilhat: Trošku šilhá.He has a slight squint.
tetovat: Dal se tetovat na ruce.He had his hand tattooed.
těžký: Má to těžké.Things aren't easy for him.; úděl ap. He's got it rough.; He's going through a tough time.; náročný úkol ap. He has a hard row to hoe.; má problémy ap. He's up against it.
tvářit se: Tvářil se smutně.He had a sad face.; He looked sad.
vypudit: Byl vypuzen ze své pozice.He had been ousted from the position.
vyváznout: Vyvázl jen tak tak.He had a narrow escape.; It was a close shave.
založený: Je umělecky založený.He's artistically inclined.; He has an artistic bent.
zdání: Nemá ani zdání o ...He has no idea of ...
zjistit: Zjistilo se, že tam byl také.It was discovered that he had been there too.
straka: Krade jako straka.He has sticky fingers.