Hlavní obsah

terre [tεʀ]

Vyskytuje se v

foulon: terre à foulonvalchařská hlinka

jeter: jeter bas, à bas, à terreshodit, svrhnout, srazit

ombre: (terre) d'ombreumbra

pièce: pièce de terrekus země, pozemek

promis: terre promisezemě zaslíbená

terre: par terrena zemi, po zemi, na zem

terrer: se terrerskrý(va)t se v doupěti/brlohu/noře

tremblement: tremblement de terrezemětřesení

ver: ver (de terre)dešťovka, žížala

austral: terres australes= země za jižním polárním kruhem

battu: sport. terre battueantuka

fécond: terre fécondeúrodná půda

fil: fil de terreuzemňovací drát

improductif: terre improductiveneúrodná země

lourd: terre lourdetěžká půda

repos: terre en repospůda ležící ladem

armée: armée de terrepozemní armáda

cracher: cracher par terreplivat po zemi

pomme de terre: purée de pommes de terrebramborová kaše

bas: hovor. mettre qqn plus bas que terrezašlapat koho do země

braconner: braconner sur les terres d'autruipytlačit komu v revíru, lézt komu do zelí

chasser: chasser sur les terres d'autruipytlačit komu v revíru, lézt komu do zelí

cul: se taper le cul par terrepotrhat se smíchy

pied: mettre pied à terresestoupit, sesednout s koně, z vozu

remuer: remuer ciel et terrenasadit všechny páky

rentrer: J'aurais voulu rentrer sous terre de honte.Hanbou bych se nejraději propadnul do země.

rouler: se rouler par terreválet se smíchy

sac: mettre le sac à terrepraštit s tím

brambor: pommes de terre bouillies/sautéesvařené/opékané brambory

bramborový: salade de pommes de terrebramborový salát

černý: houille , charbon de terrečerné uhlí

hrnčířský: terre à potierhrnčířská hlína

kamenný: charbon de terrekamenné uhlí

kaše: purée de pommes de terre, CaF patates piléesbramborová kaše

loupačka: pommes de terre en robe de champs/chambrebrambory na loupačku

nový: pommes de terre nouvellesnové brambory

ciel: entre ciel et terremezi nebem a zemí

oběh: révolution de Terre autour du Soleilastron. oběh Země kolem Slunce

ohňový: Terre de FeuOhňová země

pevný: terre fermepevná půda

půda: labourer/cultiver/travailler la terreobdělávat půdu

ráj: paradis sur terreráj na zemi

spálený: politique de la terre brûléepolitika spálené země

svatý: terre saintesvatá země místa pobytu Ježíše Krista

země: terre promisezemě zaslíbená

garsoniéra: studio à louer/avec terrassegarsoniéra k pronajmutí/s terasou

meliorace: bonification des terresmeliorace pozemků

na: par terrena zemi

živný: terre nourricière pour qqchpřen. živná půda pro co

blaze: Qui terre a, guerre a.Blaze tomu, kdo nic nemá.

nasadit: remuer ciel et terre, mettre tout en œuvrenasadit všechny páky

nebe: entre ciel et terremezi nebem a zemí

propadnout se: vouloir rentrer sous terrepropadat se hanbou

pytlačit: braconner sur les terres d'autruipytlačit v cizím revíru

revír: chasser sur les terres d'autruilovit v cizím revíru

zašlapat: hovor. mettre qqn plus bas que terrezašlapat koho do země