zajít

Dokonavé sloveso

1. (vydat se) kam andare dove, pro koho/co
   (přinést, přivést) andare a prendere q/qc
   zajít si někam (ven) za zábavou ap. → uscire
2. (navštívit) ke komu, za kým andare a trovare q
3. (dovnitř) kam andare in / dentro qc
   (vstoupit) entrare dove
4. (zmizet z dohledu) scomparire alla vista, sparire
5. (o slunci ap.) tramontare
6. přen. (ztratit lesk ap.) perdere lo splendore
   přen. (vyblednout ap.) sbiadire
   přen. (stříbro) annerire

Synonyma

dojít, navštívit, pojít, umřít, vejít, vstoupit, vydat se, vypravit se, zahynout, zalézt, zapadnout, zmizet

Antonyma

objevit se, odejít, ukázat se, vyjít, vynořit se

Předpony

dojít, jít, nadejít, najít, odejít, pojít, projít, předejít, přejít, sejít, ujít, vejít, vyjít, vzejít

Odvozená slova

zacházení, zacházet, zajít si, zašlý

Vyskytuje se v

návštěva: (za)jít/jet na návštěvu ke komu → andare a visitare/trovare q, fare una visita a q

oběd: (za)jít (spolu) na oběd → andare a pranzo insieme

skok: zajít na skok kam, ke komu → fare uno salto da q

lékárna: (za)jít do lékárny → andare in farmacia

třeba: Mohli bychom tam třeba zajít. → Forse potremmo andarci.

daleko: zajít příliš daleko s čím přehnat to → andare troppo oltre, spingersi troppo lontano

krajnost: (za)jít do krajnosti → arrivare agli estremi

otočka: zajít kam (jen) na otočku → fare un salto dove