gravy train : to be on the gravy train mastit si kapsu, snadno vydělávat velké peníze, být u koryta
train : in train v běhu, rozběhnutý, běžící proces ap.
central : central train station hlavní vlakové nádraží
commuter : commuter train příměstský vlak pro dojíždějící
corridor : corridor train průchozí vlak s chodbičkou
gear : tech. gear trainozubené soukolí
in-service : in-service training doškolování
motor : žel. motor-coach trainmotorový vlak, motorák
occupational : occupational training pracovní školení
officer : training officer školící pracovník
pants : training pants plenkové kalhoty pro starší děti
physical : physical training tělocvik, cvičení fyzické , tělesná výchova
robber : bank/train robber bankovní/vlakový lupič
robbery : bank/train robbery bankovní/vlaková loupež
runaway : runaway train neřízený vlak bez strojvůdce
shuttle : shuttle train kyvadlový vlak
slow : slow train osobní vlak zastavující v každé stanici
through : through train zrychlený vlak nestavící všude
training : toilet training, BrE potty training učení (chodit) na nočník malých dětí
universal : universal military training všeobecný vojenský výcvik
vocal : vocal training hlasové cvičení
wave : fyz. wave trainsled vln
crowded : crowded trains přecpané vlaky
derail : The train (was) derailed. Vlak vykolejil.
due : What time is the train due? V kolik má ten vlak přijet?
get : What time are you getting your train? Kdy ti jede vlak?
pull out : The train pulled out of the station. Vlak vyjel ze stanice.
the : travel on the train cestovat vlakem
what : What if I miss the train? Co když zmeškám vlak?
kalhotky : svrchní - k držení plen nappy/AmE diaper cover(s), jednorázové nappy pants, pleny (disposable) diapers, (disposable) nappies, pro učení na nočník training pantsplenkové kalhotky
kruhový : circuit training kruhový trénink
kurz : training course školicí kurz
nákladní : goods train, AmE freight train nákladní vlak
osobní : passenger train/car/ship osobní vlak/vůz/loď
ozubený : gear(s), train of gears tech. ozubený převod, ozubené soukolí
pochod : train of thought, mental processes myšlenkové pochody
příchod : To the trains Příchod k vlakům nápis
přímý : direct/through train žel. přímý vlak
příplatek : supplement(ary charge) for a fast train rychlíkový příplatek
přípoj : connecting train žel. vlakový přípoj
spěšný : express train/letter spěšný vlak/dopis
stanice : railway station, AmE train depot žel. železniční stanice
školicí : training centre školicí středisko
vláček : (model) train set vláčky souprava modelů
vlak : passenger/direct train osobní/přímý vlak
vlakový : train/railway/AmE railroad station vlakové nádraží
do : the train to Paris vlak do Paříže
chytit : I must catch the seven o'clock train. Musím chytnout vlak v sedm.
jet : When is the next train to Prague? Kdy jede nejbližší vlak do Prahy?
jízdní : (train) BrE timetable/AmE schedule (vlakový) jízdní řád
načas : The train arrived on time. Vlak přijel načas.
nával : The train was pretty packed/crowded. Ve vlaku byl pěkný nával.
opožděný : delayed train opožděný vlak
přesednout : change trains for London přesednout na vlak do Londýna
přijet : What time is the train due? V kolik má ten vlak přijet?
sled : sequence/train of events sled událostí
stavět : The train doesn't stop/call here. Vlak tady nestaví.
špatný : get on the wrong train nastoupit do špatného vlaku
trénovat : be training for the Olympics trénovat na olympiádu
tvrdě : work/train hard tvrdě pracovat/trénovat
zapomenout : He left his jacket on the train. Zapomněl si ve vlaku sako.
koryto : be on the gravy train přen. být u koryta
common : nejmenší společný jmenovatel, přen. všeobecný vkus, ty nejprostší nároky většiny populace ap. mat. the lowest common denominator