Hlavní obsah

tvrdě

Příslovce

  1. (pevně, neohebně) hard
  2. (neústupně) hard(přísně) sternly, strictly(ostře) harshlytvrdě kritizovat koho/cocriticize sb/sth harshly
  3. (těžce) hardtvrdě pracovat/trénovatwork/train hard
  4. (hluboce) deeplytvrdě spátbe fast/sound asleep, be in a deep sleep, sleep deeply, hovor. be dead to the world

Vyskytuje se v

dřevo: tvrdé/měkké dřevohard/soft wood

přistání: tvrdé/měkké přistáníhard/soft landing

tvrdý: tvrdé dřevohard wood

vazba: polygr. tvrdá vazba, kniha v tvrdé vazběhardback, AmE hardcover

pracovat: Tvrdě jsem na to pracoval.I worked hard to get it.

udeřit: Udeřil ji tvrdě do obličeje.He hit her hard in the face.

vázaný: vázaný v tvrdých deskách knihahardbound, hardback, casebound, AmE hardcover

oříšek: přen. tvrdý oříšek těžký úkoltough nut to crack

palice: hovor. mít tvrdou palicibe pig-headed, be stubborn, be headstrong

contest: ostře diskutovaný otázka, s tvrdou konkurencí trh ap.hotly contested

deep: tvrdě spátbe in a deep sleep

hard: středně tvrdý, střední tvrdostimedium hard

hotly: vyrovnaný, s tvrdou konkurencí soutěž ap., ostře diskutovaný otázka ap.hotly contested

marble: tvrdý vápenec velmi kvalitní - užívaný na sloupyPurbeck marble

palate: tvrdé/měkké patroanat. hard/soft palate

proposition: (tvrdý) oříšek, nelehká věc, problémtough proposition

sturdy: tvrdý papír čtvrtka ap.sturdy paper

wooded: s měkkým/tvrdým dřevem strom ap.soft/hard-wooded

all: Přes všechnu svou citlivost je neobyčejně tvrdá.For all her sensitivity, she's extremely tough.

down: To jen díky tvrdé práci.That is down to hard work.

insistent: (Tvrdě) trvala na tom, že ...She was insistent that ...

just: Pracuje zrovna tak tvrdě jako Petr.He works just as hard as Peter.

sound: tvrdě spát, hovor. zařezávatbe in a sound sleep

tvrdě: tvrdě spátbe fast/sound asleep, be in a deep sleep, sleep deeply, hovor. be dead to the world