Příslovce
- (v malé míře) mildly(ne příliš) moderately(lehce, trošku) (s)lightlymírně řečeno ...... to put it mildly, ... to say the least
klidně krotce laskavě lehce málo mírumilovně shovívavě slabě snesitelně tiše
mírný: mírná zimamild winter
opilý: mírně opilýtipsy, slightly drunk, BrE slang. tiddly
podnebí: mírné podnebímild climate
říct: mírně řečenoto put it mildly
klima: mírné klimamild climate
oheň: vařit co na mírném ohni při nízké teplotěcook sth over a low heat
zatáčka: ostrá/mírná zatáčkasharp/gentle bend/curve
beránek: mírný jako beránekas meek as a lamb
benign: mírná projímadlabenign purgatives
breeze: mírný/dosti čerstvý/čerstvý/silný vítr 3.-6. stupeň Beaufortovy stupnicemeteor. gentle/moderate/fresh/strong breeze
gas: na mírném/prudkém ohni vařit ap.on a low/high gas
light: mírný trestlight sentence
nursery: mírný lyžařský svah pro začátečníkysport. nursery slope
simmer: uvést co do mírného varubring sth to a simmer
soft focus: mírně rozostřený část fotografiein soft focus
temperate: mírná (podnebná) pásmatemperate zones
gentle: na mírném ohni vařit ap.over a gentle heat
put: Mírně řečeno ...To put it mildly ...
mírně: mírně řečeno ...... to put it mildly, ... to say the least