acquaintance associate backer chum companion confidant crony patron
feathered: our feathered friendsnaši opeření přátelé ptáci
close: the closest friendnejbližší přítel
drinking: drinking friendskamarádi do hospody
false: ling. false friend= podobné slovíčko v cizím jazyce s odlišným významem
make: make a friend/friendsspřátelit se
but: I have no friend but you.Kromě tebe nemám žádného přítele.
few: very few friendsvelmi málo přátel
get: I got it from my friend.Dostal jsem to od přítele.
good: He's a good friend of mine.Je to můj dobrý přítel.
hers: a great friend of hersjejí velký přítel
make: He makes friends easily.Snadno se spřátelí.
mine: a good friend of minemůj dobrý přítel
my: He's my best friend.Je to můj nejlepší přítel.
nameless: A friend who shall remain nameless ...Přítel, kterého nebudu jmenovat ...
pen-friend: have a pen-frienddopisovat si s někým
take: I took you for a friend.Měl jsem tě za přítele.
yours: Is he a friend of yours?Je to tvůj přítel?
kamarád: kamarád ze školyschool friend
přítel: rozejít se jako přátelé v dobrémpart friends
styk: mít styky vlivné známébe well-connected, have connections, have friends in the right places, have influential friends
zákonný: zákonný zástupcenext friend, legal representative
zástupce: zákonný zástupcelegal representative, nezletilého u soudu next friend
bývat: Býval to můj přítel.He used to be a friend of mine.
dobrý: můj dobrý přítelgood friend of mine
jeho: jeho dobrý přítela good friend of his
její: její starý přítelan old friend of hers
jejich: jejich starý přítelan old friend of theirs
mezi: mezi přáteliamong friends
mít: Má ho za přítele.He takes him for a friend.
můj, má, mé, moje: můj dobrý přítela good friend of mine
náš, naše: naši dobří přátelégood friends of ours
nejbližší: nejbližší přítel/rodinaimmediate/closest friend/family
obejít: Obešla jsem všechny kamarády.I visited all my friends.
přátelství: navázat přátelství s kýmmake friends; start a friendship with sb
přítel: blízký přítelclose friend
přivést: Přivedl jsem kamaráda.I have brought a friend.
rozejít se: rozejít se jako přátelépart friends
řadit: Řadím ho mezi své přátele.I count him among my friends.
tvůj, tvá, tvé, tvoje: Tenhle tvůj přítel ...This friend of yours ...
věrný: věrný přítelfaithful/loyal friend
nouze: V nouzi poznáš přítele.A friend in need is a friend indeed.
přítel: V nouzi poznáš přítele.A friend in need is a friend indeed.