Hlavní obsah

styk

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (kontakt) contacthovor. touchzast. též intercourseZůstaneme ve styku.We'll keep in touch.přijít do styku s kým/čímcome into contact with sb/sthdostat se do/být ve styku s kýmget/be in touch with sbspolečenský styksocial intercourse
  2. styky (konexe) connectionsstyky (vztahy) relationsmít styky vlivné známébe well-connected, have connections, have friends in the right places, have influential friends
  3. (sex) (sexual) intercoursepřenášený pohlavním stykemsexually transmitted

Vyskytuje se v

pohlavní: pohlavní styksexual intercourse, sex act, práv. carnal knowledge

přerušovaný: přerušovaný styk pohlavní, přerušovaná souložwithdrawal, coitus interruptus, pulling out

veřejnost: oddělení pro styk s veřejnostípublic relations department

base: domácí meta, přen. základna, (domácí) zázemí, AmE hovor. styk, píchačka nejvyšší úroveň erotické intimnostihome base

carnal: pohlavní stykpráv. carnal knowledge

contact: přijít do styku, dostat se do kontaktu s kým/čímcome into contact with sb/sth

correspondence: dopisovat si, být v písemném styku s kýmbe in correspondence with sb

intercourse: mít (pohlavní) styk, souložit s kýmhave (sexual) intercourse with sb

knowledge: pohlavní stykform., práv. carnal knowledge

severance: přerušení styků společenských, diplomatických ap.severance of relations

trade: pohledávky z obchodního stykutrade receivables

keep: Zůstal jsem s ní ve styku.I kept in touch with her.

styk: přijít do styku s kým/čímcome into contact with sb/sth