Podstatné jméno
- failings chyby, nedostatky, slabiny
- selhání
failing: failingschyby, nedostatky, slabiny
breath test: fail a breath testmít pozitivní dechovou zkoušku
cabinet: filing cabinetkartotéka skříň na spisy
exam: pass/fail the examudělat/neudělat zkoušku
eyesight: failing eyesightzhoršující se zrak
fail-safe: fail-safe devicepojistka, pojistné zařízení přístroje ap.
comprehend: fail to comprehendneporozumět, nepochopit
keep: You failed to keep your word.Nedodržel jsi slovo.
dařit se: be failing to do sth, be unsuccessful at sthnedařit se udělat co
nechat: u zkoušky fail, refer sb, majetek oproti dluhu condemnnechat propadnout
opačný: in the opposite case, pokud to nenastane failing that, jinak otherwisev opačném případě
podání: submission of an application (form), patentové ap. filing an applicationpodání přihlášky
podařit se: fail to do sth, not succeed in doing sthnepodařit se co komu
povést se: fail, be a failure, not come offnepovést se nevyjít
požadavek: fail to meet the requirementsnesplňovat požadavky
projet: být poražen be beaten, hovor. take a licking, nevyhrát fail to winprojet to
propadnout: fail the exampropadnout u zkoušky
ujmout se: plán ap. fail to take root, fall by the wayside, u publika ap. fail to catch on, být propadák be a failure, postupně zaniknout die a natural deathneujmout se
uniknout: sb lost, missed, failed to obtain sthkomu uniklo co nezískal
uspět: fail in sth, to do sthneuspět v/při čem
vyhodit: fail sb, reject sbvyhodit koho od zkoušky
vyjít: fail, go wrong, not succeed, miscarry, plán ap. fall throughnevyjít nezdařit se
vypovědět: fail, give out, seize up, BrE hovor. pack uppřen. vypovědět službu stroj, část těla ap.
zkouška: fail an examneudělat zkoušku
dokázat: He failed (to do it.), He didn't succeed.Nedokázal to.
obstát: fail (to pass)neobstát
prospět: He failed again.Zase neprospěl.
rozevřít se: The parachute failed to open.Padák se nerozevřel.
selhat: The brakes failed.Selhaly brzdy.
test: take/pass/fail a testpsát/napsat/nenapsat test
udělat: He failed the exam.Neudělal tu zkoušku.
úspěch: be unsuccessful, failnemít úspěch
vyletět: fail/flunk an examvyletět od zkoušky
vyrazit: fail sbvyrazit koho od zkoušky
vyhořet: fail an examvyhořet u zkoušky
fail: be failingzhoršovat se, horšit se, selhávat zdraví, paměť ap.