Hlavní obsah

fame

Vyskytuje se v

acquistato: fama/esperienza acquistatanabytá pověst/zkušenost

appagare: appagare la fameutišit hlad

brutto: brutta come la famevelmi ošklivá, škaredá jak noc

cattivo: cattiva fama/notiziašpatná pověst/zpráva

cavarsi: cavarsi la famezahnat hlad

crescere: crescere in famastávat se slavnějším, získávat slávu

di: morire di fameumřít hladem

guadagnare: guadagnare famazískat slávu, stát se slavným

mondiale: di fama mondialesvětově proslulý

perire: perire di famepojít hladem

salire: salire in (gran) famaproslavit se, získat velkou slávu

sciopero: sciopero della famehladovka

togliere: togliere la famezahnat hlad

avere: (Non) Ho fame.(Ne)mám hlad.

certo: Ho una certa fame!Mám takový hlad!

grande: Ho una gran fame.Mám hlad jako vlk.

madonna: Ho una fame della madonna.Mám strašný hlad.

patire: Pativano il freddo e la fame.Strádali zimou a hlady.

soffrire: Soffrono la fame.Trpí hladem.

tanto: Ho tanta fame.Já mám takový hlad.

cascare: cascare dalla famepadat hlady být hodně hladový

lupo: Ho una fame da lupo.Mám hlad jako vlk. velký

hlad: zemřít hlademmorire di fame

hlad: trpět hladysoffrire la fame

hladovka: držet hladovkuprotestní digiunare per protesta, fare lo sciopero della fame, půst digiunare, stare a digiuno

mořit: mořit koho hladyfar patire la fame a q, affamare q

světově: světově známýdi fama mondiale

špatný: špatná pověstcattiva fama , cattivo nome , cattiva reputazione

ukrutný: mít ukrutný hladavere una fame terribile, jako vlk avere una fame da lupo

vlčí: vlčí hladfame da lupo

aby: Udělal jsem to, aby neměli hlad.Lo feci affinché non avessero fame.

dostat: Dostal jsem hlad/žízeň.Mi è venuta fame/sete.

hlad: Mám hlad.Ho fame.

hlad: Dostal jsem hlad.Mi è venuta fame.

hrozný: Mám hrozný hlad.Sono affamat(issim)o.; Ho una fame terribile.

mít: Mám hlad/žízeň.Ho fame/sete.

ne: Máš hlad? Ne.Hai fame? No.

poznat: Nikdy nepoznal hlad.Non ha mai provato la fame.

strašlivý: Mám strašlivý hlad.Ho una fame tremenda.

umřít: Umřeli hladem.Sono morti di fame.

vyhladovět: Vyhládlo mi.Mi è venuta fame.

vytrávit: Vytrávilo mi.Mi è venuta fame.

vytrávit: Při sportu ti vytráví.Lo sport fa venire fame.

vlk: Mám hlad jako vlk.Ho una fame da lupo.