Vyskytuje se v
mezzo: mezzischopnosti
mezzo: mezzi(finanční) prostředky
seconda: a seconda di qcpodle čeho, v souladu s čím
a: casa a due pianidvoupatrový dům, dům o dvou patrech
anno: fra due anniza dva roky
arco: mat. minuto/secondo d'arcoúhlová minuta/vteřina
arma: přen. arma a doppio tagliodvojsečná zbraň
avviso: a/secondo il mio avvisopodle mého názoru/mínění
axel: doppio axeldvojitý axel
bob: bob a duedvojbob
cabina: cabina di prima/seconda classekajuta první/druhé třídy
calcio: calcio a duenepřímý kop
carreggiata: strada a due carreggiatedvouproudová silnice
caso: decidere secondo il casorozhodnout podle situace
chiacchiera: fare due/quattro chiacchiere(po)klábosit (si), (po)povídat si, pokecat
cifra: inflazione a due cifredvojciferná inflace
cingolato: (mezzi) cingolatipásová vozidla
circostanza: secondo le circostanzepodle okolností
cittadinanza: doppia cittadinanzadvojí občanství
classe: scompartimento di prima/seconda classekupé první/druhé třídy
clic: doppio clic(k)dvojklik
clic: fare doppio clic(k)poklepat (myší)
coattivo: mezzi coattividonucovací prostředky
coercitivo: mezzi coercitividonucovací prostředky
comandante: comandante in secondazástupce velitele
complemento: complemento di luogo/mezzopříslovečné určení místa/způsobu
comprare: comprare di seconda manokoupit z druhé ruky
comunicazione: mezzi di comunicazione di massahromadné sdělovací prostředky
confezione: confezione doppiadvojbalení
contrasto: med. mezzo di contrastokontrastní látka
convenuto: secondo il convenutojak bylo ujednáno, dle dohody
copia: in duplice copia, in due copieve dvojím vyhotovení
coppia: sport due di coppiadvojskif
costume: costume a due pezzidvoudílné plavky
discesa: discesa a corda doppiaslanění (po dvojitém laně)
dividere: dividere a metà(roz)půlit
dolce: dolce metàdrahá polovička partner
dopoguerra: il primo/secondo dopoguerraobdobí po první/druhé světové válce
doppio: doppia razione/porzionedvojitá dávka/porce
doppio: doppia finestrazdvojené okno
doppio: gramm. consonanti doppiezdvojené souhlásky
doppio: doppie punteroztřepené konečky
due: tagliare qc in duerozříznout co vedví
due: přen. per dueza dva jíst ap.
e: tutti e dueoba
elica: biol., genet. doppia elicadvoušroubovice DNA
equazione: equazione di primo/secondo gradorovnice prvního/druhého řádu
esperienza: due anni di esperienza nel settoredvouletá praxe v oboru
espressivo: mezzi espressivi di qcvýrazové prostředky čeho
età: età di mezzostředověk
etto: due etti di prosciuttodvacet deka šunky
etto: un etto e mezzopatnáct deka
evento: secondo gli eventipodle situace to záleží
faccia: le due facce di una monetadvě strany mince
fallo: doppio fallodvojchyba v tenise
fine: secondo finepostranní úmysl
galleria: seconda galleriadruhý balkon v divadle
garage: doppio garagedvojgaráž
giorno: due volte al giornodvakrát denně
giorno: due giorni fapřed dvěma dny
giugno: a metà giugnovpůli/v polovině června
giustificare: Il fine giustifica i mezzi.Účel světí prostředky.
imposizione: doppia imposizione (fiscale)dvojí zdanění
in: dividere in duerozdělit na dvě části
inadeguatezza: inadeguatezza dei mezzi (finanziari)nedostatek finančních prostředků
incognita: mat. equazione in due incogniterovnice o dvou neznámých
insù: adatto per bambini da due anni insùvhodné pro děti od dvou let (nahoru)
lavello: lavello a due vaschedvoudřez
litro: mezzo litropůl litru
loro: loro dueoni dva
malto: doppio maltodvousladový nápoj ap.
mandata: a doppia mandatana dva západy zamknout
mano: di seconda manoz druhé ruky již použité
massa: mezzi di comunicazione di massahromadné sdělovací prostředky
me: secondo mepodle mě, podle mého názoru
mento: doppio mentodvojitá brada, podbradek u obézních lidí ap.
merce: merce di prima/seconda sceltaprvotřídní/druhořadé zboží
merito: premiare q secondo il meritoodměnit koho podle zásluh
metà: a metàna půl na dva rovné díly, napůl polovičatě, v půlce cesty ap.
metà: per metàna půl na dva rovné díly, z poloviny, napůl ne na 100%
metà: la sua metàjeho drahá polovička
metà: vendere qc a metà prezzoprodávat co za poloviční cenu
mezzo: mezzo chilopůl kila
mezzo: due chili e mezzodvě a půl kila
mezzo: in mezzo alla stradauprostřed ulice
mezzo: nel bel mezzo di qcprávě uprostřed čeho
mezzo: via di mezzokompromis, zlatá střední cesta
mezzo: età di mezzostředověk
mezzo: in quel mezzomezitím
mezzo: levare q/qc di mezzozbavit se koho/čeho, odstranit koho/co