Hlavní obsah

merce

Podstatné jméno ženské

  • zbožímerce di prima/seconda sceltaprvotřídní/druhořadé zbožímerce monetaplatidlo prostředek směnného obchoducarro mercinákladní vůz

Vyskytuje se v

scalo: scalo (merci)překladiště, nákladní nádraží

acconto: acconto per la mercezáloha na zboží

borsa: borsa mercikomoditní burza

carro: carro mercinákladní vůz/vagon

contrabbando: merce di contrabbandokontraband, pašované zboží

costo: merce di basso/alto costolevné/drahé zboží

dichiarare: merci da dichiararezboží k proclení

esportazione: merce d'esportazionevývozní zboží

esposto: merce espostavystavené zboží

frodo: merce di frodopašované zboží

giacenza: merce in giacenzaneprodané zboží

liquidazione: liquidazione delle merci di stocklikvidace skladového zboží

magazzino: merce nel magazzinozboží na skladě

mercé: mercé mia/tuadíky mně/tobě

movimento: econ. movimento delle mercipohyb zboží

movimento: movimento mercinákladní doprava, přeprava zboží

provenienza: merce di provenienza esterazboží cizí provenience

qualità: merce di prima/seconda qualitàzboží první/druhé jakosti

rinfusa: merce alla rinfusavolně ložené zboží

di: merce di poco valorezboží nevalné hodnoty

doprava: nákladní dopravatrasporto (di) merci, těžká též trasporto pesante

dovoz: zboží z dovozumerci importate

kvalita: zboží vysoké kvalitymerce di alta qualità

mizerný: zboží mizerné kvalitymerce di pessima qualità

napospas: nechat koho napospas komu/čemulasciare q alla mercé di q/qc

objednat: objednat (si) zbožíordinare la merce

předání: předání zbožíconsegna della merce

příjem: příjem zbožíricevimento della merce

smíšený: smíšené zbožíprodejna drogheria , artikl merci/articoli vari

vagon: nákladní/cisternový/chladící vagoncarro merci/cisterna/frigorifero

vlak: nákladní/poštovní vlaktreno merci/postale

vůz: nákladní vůzvagone merci

vývozní: vývozní zbožímerce da esportazione

zboží: spotřební zbožímerci di consumo

zboží: nedostatkové zbožímerce scarsa

dodávat: Budeme dodávat zboží do Itálie.Forniremo la merce in Italia.

dojít: Zboží ještě nedošlo.La merce non è ancora arrivata.

expedovat: Zboží se expeduje...La merce si spedisce...

narovnat: narovnat zboží do regálůmettere la merce negli scaffali

rozvézt: rozvézt zboží zákazníkůmconsegnare la merce ai clienti

zaprášit se: Po tom zboží se jen zapráší.Questa merce andrà a ruba.

milost: být vydán na milost komuessere alla mercé di q