past [pɑːst AmE pæst]

flash: flash past/bymihnout se, (pro)řítit se, profičet auto ap.

half: half past sthpůl kolikáté následující hodiny

put past: I wouldn't put it past sbŘekl bych to do koho, kdo by to (toho) byl klidně schopný

run past: run sth pastsb zkonzultovat, prohovořit co s kým, přednést komu co

sell-by date: to be past one's sell-by datebýt už za zenitem, mít už nejlepší za sebou

thing: be a thing of the pastpatřit minulosti

anchovy: anchovy pastesardelová pasta

box in: be boxed innemít příliš na vybranou, mít omezený manévrovací prostor, přen. být (tak trošku) v pasti

chequered: very chequered pastvelice pestrá minulost

evocation: evocation of the pastevokace dávných dob

fluoride: fluoride toothpastefluoridová pasta

horseradish: horseradish saucekrenex, křenová pasta, řidč. křenová omáčka

jink: jink past sbobejít (kličkou), protáhnout se kolem koho obránce ap.

march: march pastdefilovat, pochodovat na přehlídce

paste: tech. grinding/polishing pastebrusná/lešticí pasta

perfect: ling. present/past/future perfectpředpřítomný/předminulý/předbudoucí (čas)

question: beyond all/past questionnepochybně, nade vší pochybnost

sell-by date: past its sell-by dateuž prošlý potravina ap.

set: set a trap for sbnastražit/nachystat past na koho

tense: ling. past tenseminulý čas

zip: zip along/past sth(pro)svištět, (pro)frčet, uhánět podél/kolem čeho

expiry: It's past its expiry date.Už je to prošlé. trvanlivost

half: It's half past six.Je půl sedmé.

hour: It is five minutes past the hour.Je pět minut po celé.

rooted: The current crisis is rooted in the past.Současná krize má kořeny v minulosti.

čas: minulý/přítomný/budoucí časpast/present/future tense

lapit: lapit do pasti koho/coentrap, ensnare sb/sth

minulost: v minulostiin the past

minulý: ling. minulý časpast tense, préteritum preterite, AmE preterit

odzvonit: čemu (už) odzvonilosth is a thing of the past

padnout: padnout do pastifall into the trap

pasta: zubní pastatoothpaste

předminulý: ling. předminulý časthe past perfect/pluperfect (tense)

příčestí: příčestí minulépast/perfect participle

sardelový: sardelová pastaanchovy paste

splatnost: být po splatnostibe overdue/past due

starý: starý rok končícíold/past year

temný: temná minulostdark past

zenit: být za zenitembe past one's prime

zubní: zubní pastatoothpaste

čtvrt: ve čtvrt na dvěat a quarter past one

kolem: Kolem domu projelo auto.A car drove past the house.

lákat: lákat koho do pastilure sb into a trap

na: čtvrt na pětquarter past four

nastražit: nastražit past na koho/coset a trap for sb/sth

o: o půl třetíat half past two

projet: Projeli kolem nás.They went past us.

půl: o půl sedméat half past six

vytlačit: vytlačit zubní pastu na kartáčeksqueeze toothpaste onto the toothbrush

vzdálený: ve vzdálené minulosti/budoucnostiin the remote past/future

za: za mostempast the bridge

za: za poslední týdenover the past week

vypadat: Vypadá na to! že by to udělalI wouldn't put it past him!