bacon : bring home the bacon splnit očekávání, uspět
charity : charity begins at home bližší košile než kabát nejdříve pomáhej svým blízkým
cow : until the cows come home do soudného dne dlouho, často bez výsledku
ram : ram home sth to sb dát co komu jasně na vědomí, vtlouci co komu do hlavy
ancestral : ancestral home domov předků
appliance : household/home /domestic appliance domácí spotřebič
automation : home automationautomatizace domácnosti, domácí automatizace
base : home basedomácí meta, přen. základna, (domácí) zázemí, AmE hovor. styk, píchačka nejvyšší úroveň erotické intimnosti
content : home contents insurancepojištění (vybavení) domácnosti
convalescent : convalescent home ozdravovna, sanatorium
cooking : home cookingdomácí strava/kuchyně
country : home countryvlast, domovina
delivery : home deliveryroznáška/rozvážka do domu, dovoz/dodání (až) domů
game : home gamedomácí zápas, na domácím hřišti
holiday : holiday home letní byt/sídlo, chalupa obydlí k trávení dovolené
homing : infra-red homing missiles střely naváděné pomocí infračervených paprsků
homing : homing device(samo)naváděcí zařízení pro cílový let
improvement : home improvementsúpravy domu
kit : stav. kit home /housemontovaný domek
maternity : maternity hospital/home porodnice
matrimonial : matrimonial home (společné) bydliště manželů
nurse : home nursepečovatelka navštěvující pacienty doma
office : Home OfficeMinisterstvo vnitra v Británii
ownership : home ownershipvlastnictví bytových prostor, vlastnické bydlení
permanent : permanent home /address/residence trvalé bydliště
pigeon : homing pigeonpoštovní holub
schooling : home schoolingdomácí vzdělávání
set up : set up home swh usadit se, zařídit si domov kde
stay : stay at home zůstat doma nejít ven
team : home /visiting teamdomácí/hostující mužstvo
theatre : AmE home theaterdomácí kino
turf : on one's home turf na domácí půdě, ve svém živlu
win : sport. home winvýhra na domácím hřišti
at : at home doma
broken : broken home rozvrácená rodina
make : They've never made it home. Domů se už nikdy nedostali.
order : I was ordered to stay at home. Měl jsem nakázáno zůstat doma.
whilst : I didn't want to live at home whilst I was at university. Nechtěl jsem bydlet doma, když jsem studoval na univerzitě.
east : East, west home's best. Všude dobře, doma nejlépe.
romp : romp home /in/to victory snadno zvítězit, odnést si snadné vítězství
west : East (or) West home's best. Všude dobře, doma nejlépe.