Hlavní obsah

country [ˈkʌntrɪ]

Podstatné jméno-ie-

  1. zem(ě) územní celek, státhome countryvlast, domovinacountry of originzemě původu
  2. venkovin the countryna venkověcountry pancakekoláč, lívanec kravinec
  3. kraj, region, území s danou vlastnostíwalking countryoblast pro pěší turistiku

Přídavné jméno

  • venkovský, lidový obyčeje ap.country bumpkinvenkovský balík, buran z vesnice, lonťák

Vyskytuje se v

country: mimo hlavní trasy, po okreskách vyhýbaje se velkým městůmacross country

accession: (nově) přistupující země do EU ap.accession countries

Basque: Baskickothe Basque country

competitor: konkurenční zeměcompetitor countries

country house: hotel ve stylu venkovského sídlacountry house hotel

cross-country: běžkycross-country skis

English: anglicky mluvící zeměEnglish-speaking countries

member: členská země (Evropské unie)(EU) member country

native: rodná země, vlastnative country

partner: partnerská zeměpartner country

produce: země těžící ropuoil-producing countries

residence: země trvalého pobytucountry of residence

run: přespolní běhcross-country run

running: přespolní běhsport. cross-country running

signatory: signatářské zeměsignatory countries

ski: běžkycross-country skis

skiing: běh na lyžích, jízda na běžkáchcross-country skiing

supplier: dodavatelská zeměsupplier country

cross: Silnice protíná celou zemi.The road crosses the whole country.

arabský: arabské zeměArab countries

běh: přespolní běhcross-country run(ning)

běžka: jezdit na běžkáchdo cross-country skiing

lyže: běh na lyžíchcross-country skiing

rozvojový: rozvojové zemědeveloping countries

tancovačka: vesnická tancovačkacountry dance

u: u násodkud jsem where I'm from, doma at our place, v zemi in our country

venkov: na venkověin the country

vnitrozemský, vnitrozemní: vnitrozemská země bez přístupu k mořilandlocked country

země: rodná zeměnative land, domovina homeland, otčina fatherland, motherland, mother country

aby: Utekl ze země, aby ho nezajali.He fled the country lest he be captured.

nepřátelský: voj. nepřátelská zeměenemy country

odstěhovat se: Odstěhoval se na venkov.He moved to the country.

prchat: Lidé prchají ze země.People are fleeing their country.

průmyslově: průmyslově vyspělá zeměindustrially advanced country

přistoupit: Země přistoupila k EU.The country joined the EU.

uprchnout: Mnoho lidí uprchlo ze země.Many people fled the country.

venkovský: venkovské sídlocountry seat

vesnice: žít na vesnicilive in the country/a village

vesnický: vesnický životvillage/country life

vpadnout: Vpadli do země.They invaded the country.

vřít: V zemi to vře.The country is in ferment., There is unrest in the country.

vyhnat: Byli vyhnáni ze země.They were expelled from the country.

vyhostit: Byli vyhoštěni (ze země)...They were expelled (from the country) ...

zbavit: Chtějí zbavit zemi korupce.They want to rid the country of corruption.