against [əˈgenst or əˈgeɪnst]

Předložka

1. o koho/co opřít se ap., na koho/co tlačit ap., do koho/čeho tlačit, bičovat ap.
   She leaned against the wall. → Opřela se o zeď.
2. proti komu/čemu názorově
   He was against the intervention. → Byl proti intervenci.
3. (i) přes co, navzdory čemu přání, příkazu ap., v rozporu s čím
   That is against the rules. → To je proti pravidlům.

Předložka

1. have sth against sb/sth mít co proti komu/čemu

Antonyma

for, with

Vyskytuje se v

brick: be banging one's head against a brick wall → házet hrách na zeď marně se něco snažit vysvětlit ap.

clock: do sth against the clock → závodit s časem v čem

come out: come out for/against sth → vystoupit na podporu čeho/proti čemu

grain: go against the grain of sth → příčit se, odporovat čemu

have against: have sth against → sth/sb mít co proti komu/čemu

hold against: hold sth against → sb zazlívat, mít za zlé, vyčítat komu co

nature: against nature → proti přírodě, nepřirozený

nuzzle: nuzzle (up against) → sb/sth (při)tisknout se, (při)tulit se ke komu/čemu nosem ap.

odds: the odds are against sb/sth → všechno je proti komu/čemu

odds: against (all) odds → navzdory všemu, i přes všechnu nepřízeň

play off against: play sb off against the other → stavět, poštvat koho proti komu, snažit se rozeštvat koho

proof: proof against → sth odolný proti čemu uzpůsobený, aby vzdoroval - ohni, rzi ap.

range against: be ranged against → sb/sth být/stát/stavět se proti komu/čemu

react: react against → sth vzepřít se čemu, bouřit se proti čemu

reaction: reaction against sth → vzepření se čemu

reaction: reaction against sth → odpor proti čemu

run: against the run of play → jinak než je zvykem, oproti obvyklému průběhu hry ap.

set against: set sb against → poštvat, postavit, popudit koho proti komu

wall: be banging one's head against a (brick) wall → hrách na stěnu házet marně se pokoušet

will: against sb's will → proti čí vůli

sanction: impose sanctions against sb/sth → uvalit sankce na koho/co

set: be set against sth → být proti čemu, rázně odmítat co

testify: testify against/in favour of sb → svědčit proti/ve prospěch komu

weighted: weighted against sb → znevýhodňující koho, zaujatý proti komu, nepřející komu

feel: He felt her leg against his. → Cítil dotyk její nohy na své.

declare: declare for/against sth → vyslovit se/vyjádřit se pro co/proti čemu názorově

vendetta: have a vendetta against sb → chtít se (po)mstít komu