Hlavní obsah

behalten

Slovesobehält, ie, a

(po)nechat si příjmení, dárek ap.ein Foto zum Andenken behaltennechat si fotku na památku
podržet si, udržet si dobré zaměstnance ap., nechat u sebe uprchlíky ap.
uchovat si humor ap., zachovat (si) platnost, hodnotu ap.gute Laune behaltenuchovat si dobrou náladu
(za)pamatovat si, uchovat (si) v paměti telefonní číslo ap.

Slovesobehält, ie, a

etw. Akk für sich behalten nechat si co pro sebe tajemství, novinku ap.Behalt das für dich!Nech si to pro sebe!
das letzte Wort behalten mít poslední slovo
Platz behalten zůstat sedět nevstávat

Předpony

abbehalten abhalten anbehalten anhalten aufbehalten aufhalten auseinanderhalten aushalten beibehalten durchhalten einbehalten einhalten entgegenhalten enthalten erhalten halten heraushalten herhalten hinhalten mithalten niederhalten unterhalten verhalten vorbehalten vorenthalten vorhalten zuhalten zurückbehalten zurückerhalten zurückhalten zusammenhalten

Vyskytuje se v

Oberhand: die Oberhand haben/behaltenmít převahu/větší vliv

Recht: Recht behaltendostat za pravdu

Weisheit: Behalte deine Weisheit für dich!Nech si své moudrosti pro sebe!

podržet: podržet tvardie Form behalten

zbytek: Zbytek si nechte.Behalten Sie den Rest.

kamenný: zachovat kamennou tvářsteinerne Miene behalten

pro: nechat si co pro sebeetw. für sich behalten