Slovesobehält vor, ie, a
- sich vorbehalten vyhradit sisich das Recht vorbehalten, etw. zu tunvyhradit si právo co udělat
abbehalten abhalten anbehalten anhalten aufbehalten aufhalten auseinanderhalten aushalten behalten beibehalten durchhalten einbehalten einhalten entgegenhalten enthalten erhalten halten heraushalten herhalten hinhalten mithalten niederhalten unterhalten verhalten vorenthalten vorhalten zuhalten zurückbehalten zurückerhalten zurückhalten zusammenhalten
Vorbehalt: stille Vorbehalte gegen j-n habenmít tiché výhrady ke komu
právo: veškerá práva vyhrazenaalle Rechte vorbehalten
všichni, všechny, všechna: všechna práva vyhrazenaalle Rechte vorbehalten
rezervovat: rezervovat komu právoj-m das Recht vorbehalten
určitý: mít určité výhrady ke komu/čemugewisse Vorbehalte gegen j-n/etw. haben
výhrada: mít výhrady k návrhuVorbehalte zum Vorschlag haben
program: Změna programu vyhrazena!Programmänderung vorbehalten!
změna: Změna programu vyhrazena.Programmänderung vorbehalten.