příliš

až: až moc, až příliš jakýsth to a fault, way too sth

málo: příliš málotoo little, u počitatelných too few

naúčtovat: naúčtovat komu příliš vysokou cenuovercharge sb

brát: Bere to příliš vážně.He takes it too seriously.

drahý: Je to na mě příliš drahé.It is too expensive for me.

mnoho: příliš mnoho otázek/vodytoo many questions/much water

nárok: mít příliš vysoké nárokybe too demanding

nepříliš: nepříliš známýnot very famous

než: Je příliš plachý, než aby křičel.He is too shy to shout.

růžově: Nevidím to příliš růžově.I'm not too optimistic about it.

zabírat: Zabírá to příliš mnoho místa.It takes up too much space.

hlava: nedělat si (příliš) hlavu s čímnot lose any/much sleep over sth

tříštit: příliš tříštit své sílyspread osf too thin

zacházet: zacházet příliš dalekogo too far; hovor. go overboard

zajít: přen. zajít příliš dalekogo too far; go overboard; cross the line

box in: be boxed innemít příliš na vybranou, mít omezený manévrovací prostor, přen. být (tak trošku) v pasti

compare: compare unfavourably with sthbýt horší ve srovnání, (příliš) neobstát ve srovnání s čím

dewy-eyed: be dewy-eyedpříliš si to malovat, vidět věci příliš optimisticky

few: too fewpříliš málo

heavy-handed: be heavy-handed with sthpřehánět to s čím množstvím ap., jít příliš zhurta na co

many: too many(až příliš) mnoho

mile: miles too small(až) příliš malý

much: too much(přes)příliš

much: much toopříliš, přespříliš jaký

once: once too oftenaž příliš často

over-excited: get over-excitedpříliš se rozvášnit

restrictive: restrictive clothing(příliš) těsné oblečení bránící volnému pohybu

shrift: give sb/sth short shriftodbýt koho/co, nevěnovat příliš pozornosti komu/čemu, moc si nevšímat koho/čeho

simple: make sth too simplepříliš zjednodušovat co

soon: all too soonaž příliš brzy

unfamiliar: be unfamiliar with sthneznat (příliš) co, nevyznat se v čem

unsupportive: be unsupportive of sb(příliš) nepodporovat koho

wasteful: be wasteful of sthplýtvat čím, působit plýtvání čím, být (příliš) náročný na co zdroje

way: way too expensiveaž příliš drahý

fussy: I'm not fussy.Mně na tom (příliš) nesejde.

hot: It's (too) hot.Je (příliš) horko.

overkill: It is overkill.Je to(ho) až příliš.; Je to až přehnané.

overstatement: That's an overstatement.To je příliš silné slovo.

too: It's too late now.Už je příliš pozdě.