Hlavní obsah

shop [ʃɒp]

Podstatné jméno

  1. BrEobchod, prodejnaBrEhovor. krám(ek)shop windowvýloha, výkladní skříňpet shopprodejna domácích zvířat, zverimexshoe shopobchod s obuví, obuvnictví
  2. provozovna, pracoviště hl. v názvechrepair shopopravnavideo shopvideopůjčovnapawn shopzastavárnabarber shopholičstvíbetting shopsázková kancelář, sázkárna
  3. dílna, ateliérassembly shopmontážní halablacksmith's shopkovárna
  4. hovor., přen.práce, zaměstnáníshop talkřeči o práci

Vyskytuje se v

bull: like a bull in a china shopjako slon v porcelánu chovat se, pohybovat se

cart: (shopping) cartnákupní vozík

ironmonger: ironmonger('s) (shop)železářství

precinct: shopping precinctnákupní centrum s pěší zónou

shop: all over the shopvšude možně

assemble: tech. assembling shop/roommontážní dílna

assembly: tech. assembly shopmontážní hala

bag: shopping bagnákupní taška

basket: shopping basketnákupní košík do ruky

blacksmith: blacksmith's shopkovárna

cake: cake shopcukrárna prodejna zákusků, dortů ap.

class: shop classtechnická výchova, dílny předmět

curio: curio shop= obchůdek s drobnými sběratelskými předměty

district: business/shopping districtobchodní/nákupní čtvrť

factory: factory shoppodniková prodejna s lehce poškozeným, přebytečným ap. zbožím

floor: tech. shop floorvýrobní hala, dílna

florist: florist shopkvětinářství

food: health food shopobchod se zdravou výživou

goldsmith: goldsmith's shopzlatnictví

gun: gun shopprodejna zbraní

jeweller: jeweller's (shop)klenotnictví

junk: junk shopvetešnictví

loom: loom-house/shoptkalcovna

metalwork: metalwork shopkovodílna

pet: pet shopprodejna pro chovatele

repair: repair shopopravna

self-service: self-service shopsamoobsluha obchod

shopping: do the shoppingnakoupit (si), nakupovat

sportswear: sportswear shopobchod se sportovním oblečením

stationer: stationer's (shop)papírnictví

stationery: stationery shoppapírnictví

talk: talk shopbavit se o práci

tattoo: tattoo shoptetovací salon

toy: toy shophračkářství

window shopping: do some window-shoppingprohlížet si výlohy obchodů

go: She went shopping.Šla nakupovat.

gone: Gone shopping. na vzkazu ap.Šel jsem nakupovat.

have: We haven't any shops in this city.V tomhle městě nemáme žádné obchody.

outside: He waited outside the shop.Čekal před obchodem.

own: I have my own shop.Mám svůj vlastní obchod.

flower: flower shopkvětinářství

centrum: shopping centre, AmE (shopping) mall, plazanákupní centrum

doba: opening/shop(ping) hoursotvírací/prodejní doba

jít: go swimming/shoppingjít plavat/nakupovat

kancelář: firma betting office, sázecí místo betting shop, poolroom, hovor. bookie'ssázková kancelář

košík: shopping basketnákupní košík

kovářský: blacksmith's shop, forge (shop), smithykovářská dílna

nakoupit: do one's shoppingnakoupit si

nákup: go shoppingjít na nákup(y)

nákupní: shopping centre, AmE mallnákupní středisko

obchodní: department store, velký (shopping) mallobchodní dům

prodejní: shop(ping) hoursprodejní doba

půjčovna: DVD rental store/shoppůjčovna DVD

salon: (beauty) salon, beauty shop/parloursalon krásy

sázkový: betting office, sázecí místo betting shop, bookmaker'ssázková kancelář

skříň: shop windowvýkladní skříň

středisko: (shopping) mall, shopping centrenákupní středisko

štít: sign(board), shop signvývěsní štít

taška: shopping bag, papírová či igelitová BrE carrier bagnákupní taška

vozík: (shopping) BrE trolley/AmE cartnákupní vozík

vývěsní: shop signvývěsní štít obchodu ap.

zelenina: (fruit and) vegetable shop, BrE greengrocer('s), AmE produce (store)(ovoce a) zelenina

mít: He has a shop.Má obchod.

nutit: The smaller shops were forced to close down.Menší obchody byly nuceny zavřít.

zavírat: What time do the shops close?V kolik hodin zavírají obchody?

zavřený: The shops are closed.Obchody jsou zavřené.

porcelán: like a bull in a china shopjako slon v porcelánu

špatný: You've come to the wrong shop/person, You're barking up the wrong tree.To jste na špatné adrese. u nepravého člověka ap.