bag lady bagpipes bean bag body bag bum bag carrier bag diplomatic bag doggie bag duffel bag goody bag grab bag handbag mailbag mixed bag postbag punchbag punching bag saddlebag sandbag schoolbag scumbag shoulder-bag sleeping bag spongebag tea bag toilet bag windbag
bug: be bitten by some bugbýt zblázněný do čeho, být posedlý čím
cat: let the cat out of the bagpustit si pusu na špacír, vykecat to nechtěně vyzradit
bug: bug sprayrepelent ve spreji
bug: zool. true bugspolokřídlí řád, ploštice podřád
bug: hovor. stomach bugžaludeční viróza
bugging: bugging deviceodposlouchávací zařízení
camera: camera bagfotobrašna
cloth: cloth bagplátěná taška, plátěný pytlík
douche: douche bagmed. irigátor, přen. slang. debil, hňup
envelope: envelope sleeping bagdekový spacák
gym: gym bagsportovní taška
ice: ice-bagsáček s ledem jako obklad
messenger: messenger bagtaška přes rameno hl. plátěná
nail: nail pouch/baghřebíčenka
net: net bagsíťovka, síťová taška
overnight: overnight bagpříruční taška s osobními potřebami pro přenocování
pill: zool. pill bugsvinka
polyethylene: polyethylene bagpolyetylénový sáček
poop: (dog) poop bagsáček na (psí) exkrementy
shield: zool. shield bugkněžice
shopping: shopping bagnákupní taška
sling: sling-bagtaška přes rameno
snack: snack bagsvačinový sáček
stink: zool. stink bugkněžice
tea bag: tea bagsporcovaný čaj v sáčcích
trash: trash bagpytel na odpadky
tummy: tummy bug, tummy upsetžaludeční viróza
vanity: vanity bag/casetoaletní taštička/kufřík na šminky ap.
zip: zip bagtaška na zip
bug: What's bugging you?Co tě žere/štve?
bug: I was bitten by the gardening bug.Chytlo mě zahradničení.
boxovací: sport. boxovací pytelBrE punchbag, AmE punching bag
brašna: brašna na notebooklaptop bag
čaj: sáček čajetea bag
muška: zool. svatojánská muškafirefly, AmE lightning bug
nákupní: nákupní taškashopping bag, firemní ap. carrier (bag)
odposlouchávací: odposlouchávací zařízeníeavesdropping/bugging device, odposlech wiretap, štěnice slang. bug
papírový: papírový sáček, papírová taškapaper bag
pytel: spací pytelsleeping bag
pytel: sport. boxovací pytelBrE punchbag, AmE punching bag
sáček: papírový/igelitový sáčekpaper/plastic bag
sáček: čajový sáčektea bag
spací: spací pytelsleeping bag
svatojánský: svatojánská muškafirefly, lightning bug
štěnice: nasadit/dát štěnici kamplant a bug swh
taška: nákupní taškashopping bag, papírová či igelitová BrE carrier bag
taška: igelitová taškaplastic bag
zařízení: odposlouchávací zařízeníeavesdropping/telefonu tapping device, hovor. bug
do: Dej to do tašky.Put it in the bag.
jeho: Filmy to je jeho. má je rádHe is much into films.; AmE slang. Movies are his bag.
nést: Nesl velkou tašku.He was carrying a large bag.
pytel: pytel cementubag of cement
pytlík: papírový pytlík(small) paper bag
pytlík: pytlík čajetea bag
štvát: Co tě štve?What's bugging you?
váček: váčky pod očima(under) eye bags; bags under the eyes
vybavit: Auto je vybaveno airbagy.The car is equipped with air bags.
z: Vytáhl to z tašky.He took it out of the bag.
kost: být kost a kůžebe a bag of bones; be skin and bone; be skinny
pulec: mít oči jako pulec vypoukléhave bulging eyes; be bug-eyed
venku: A je to venku. tajemství ap.The cat is out (of the bag).