Hlavní obsah

bag [bæg]

Podstatné jméno

sáček, pytlík, pytel papírový, igelitový ap., vaksleeping bagspací pytelpaper bagpapírový sáček
taška nákupní ap., kabela, brašnashopping bagnákupní taška
kabelka dámská= handbag
bags váčky, pytle pod očima
bags of sth BrE, hovor.spousty, hromada, moře čeho
hanl.škatule o ženské
zool.váček, vemeno, cecík

Sloveso-gg-

sth BrE, hovor. urvat, sebrat, vyfouknout co dřív než ostatní
sth dát do tašky/pytle/sáčku co
sth hovor. ukrást, vyfouknout, šlohnout co
sth ulovit co lovnou zvěř

Synonyma

catch net pouch purse sack trap

Frázová slovesa

Slovní spojení

bag lady bagpipes bean bag body bag bum bag carrier bag diplomatic bag doggie bag duffel bag goody bag grab bag handbag mailbag mixed bag postbag punchbag punching bag saddlebag sandbag schoolbag scumbag shoulder-bag sleeping bag spongebag tea bag toilet bag windbag

Vyskytuje se v

cat: let the cat out of the bagpustit si pusu na špacír, vykecat to nechtěně vyzradit

gym: gym bagsportovní taška

sling: sling-bagtaška přes rameno

tea bag: tea bagsporcovaný čaj v sáčcích

vanity: vanity bag/casetoaletní taštička/kufřík na šminky ap.

bug: What's bugging you?Co tě žere/štve?