travail [tʀavaj]

approche: travaux d'approchemanévrování, taktika i přen.

division: division du travaildělba práce

poste: poste de travailpracoviště

station: station de travailpracovní stanice, terminál

accident: accident du travailpracovní úraz

cessation: cessation du travailpřerušení práce

chaîne: travail à la chaînepásová výroba, přen. práce jako na běžícím páse

compagne: compagne de travailspolupracovnice

conducteur: conducteur de travauxstavbyvedoucí

durée: durée du travailpracovní doba

fête: fête du TravailSvátek práce

forcé: travaux forcésnucené práce

fruit: fruit d'un an de travailovoce roční práce

incapacité: incapacité de travailpracovní neschopnost

intellectuel: travail intellectuelduševní práce

posté: travail postépráce na směny

pousser: pousser son travailurychlit práci, pospíšit si s prací

pratique: exercices/travaux pratiques T. P.praktická cvičení, praktika školní

régularité: régularité dans le travailpravidelné pracovní tempo

supplément: supplément de travailpřesčas

surcharge: surcharge de travailpřemíra pracovního zatížení

surcroît: surcroît de travailpráce navíc

accabler: accabler qqn de travailzavalovat koho prací

assister: assister qqn dans son travailasistovat komu při práci

devoir: Il doit terminer ce travail ce soir.Tu práci musí dokončit dnes večer.

dur: travail durtěžká práce

noir: travail au noirpráce načerno

partiel: travail à temps partielpráce na částečný úvazek

plan: plan de travailpracovní plocha v kuchyni

surchargé: être surchargé de travailmít příliš mnoho práce

surcharger: être surchargé de soucis/travailmít příliš mnoho starostí/práce

ardeur: ardeur au travailpracovní zápal

forçat: travail de forçatgalejnická práce

forçat: forçats du travailotroci (své) práce

mâcher: mâcher le travail à qqnpředžvýkat co komu usnadnit

romain: travail de Romainnamáhavá práce

burza: burza prácebourse du travail

cvičení: praktická cvičení praktika, seminářtravaux pratiques

dělba: dělba prácedivision du travail

den: pracovní denjournée de travail, jour ouvrable

domácí: domácí prácetravaux domestiques

dřevo: práce se dřevemtravail du bois

duševní: duševní prácetravail intellectuel

morálka: pracovní morálkamorale de travail

načerno: práce načernotravail au noir

neschopnost: pracovní neschopnostincapacité de travail

nucený: nucené prácetravaux forcés

oděv: pracovní oděvvêtement de travail

organizace: organizace práceorganisation du travail

ovoce: ovoce roční prácefruit d'un an de travail

pečlivý: pečlivá prácetravail soigné

placený: dobře/špatně placená prácetravail bien/mal payé

plášť: pracovní plášťblouse (de travail)

podmínka: pracovní podmínkyconditions de travail

poloviční: práce na poloviční úvazektravail à mi-temps

poměr: pracovní poměrvztah relation de travail, zaměstnání emploi

postup: pracovní postupmode de travail

povolení: pracovní povolenípermis de travail

práce: dát se do prácese mettre au travail

práce: ruční prácetravail à la main

práce: domácí prácetravaux domestiques/ménagers

práce: Svátek práceFête du Travail

práce: práce na plný/poloviční/částečný úvazektravail à plein temps/à mi-temps/à temps partiel

práce: jít do prácealler au travail

práce: práce načernotravail au noir

práce: práce z domutravail à domicile

pracovní: pracovní oběddéjeuner de travail

pracovní: pracovní stůltable de travail

pracovní: pracovní oděvvêtement de travail

pracovní: pracovní táborcamp de travail

pracovní: pracovní právodroit du travail

pracovní: pracovní povolenípermis de travail

pracovní: pracovní úrazaccident du travail

pracovní: pracovní smlouvacontrat de travail

pracovní: pracovní trhmarché du travail

pracovní: úprava pracovní dobyaménagement des horaires de travail

pracovní: pracovní dobatemps de travail

praktický: praktická cvičení praktikatravaux pratiques

praktikum: praktikatravaux pratiques

produktivní: ekon. produktivní prácetravail productif

provoz: provoz na směnytravail en équipes

průzkumný: průzkumné prácetravaux de sondage

přerušení: přerušení prácecessation du travail

rytmus: pracovní rytmusrythme /cadence de travail

smlouva: pracovní smlouvacontrat de travail

totální: hist. totální nasazeníservice du travail obligatoire

udřít se: udřít se k smrtise tuer de travail

vědecký: vědecká prácetravail scientifique

výkonnost: pracovní výkonnostrendement dans le travail

zápal: pracovní zápalardeur au travail