Hlavní obsah

poměr

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (příbuzenský, pracovní ap.) relation f, rapport m, liaison fpoměr kvalita-cenarapport m qualité-prixpracovní poměr(vztah) relation f de travail, (zaměstnání) emploi m
  2. (číselný vztah) rapport m, raison f, proportion fv poměru jedna ku desetidans le rapport de un à dixpoměr branekscore m
  3. (postoj) attitude m
  4. (pletka) liaison f, relation f, aventure f
  5. poměry (panující podmínky) conditions f pl, situation frodinné poměrysituation f de famille

Vyskytuje se v

majetkový: uspořádání (rodinných) majetkových poměrůarrangement de famille

matrimonial: régime matrimonialzpůsob úpravy majetkových poměrů v manželství

rapport: bon rapport qualité-prixdobrý poměr kvality a ceny

rapport: dans le rapport de un à dixv poměru jedna ku deseti