Dokonavé sloveso
- (dostat se ven) вы́йти, удали́ться
- vyjít (si) (vydat se někam) вы́йти, уйти́
- (dostat se nahoru) подня́ться, взойти́vyjít na povrchвы́лезти
- (o slunci ap.) взойти́, вы́йти
- (na povrch) вы́йти, вы́лезти, взойти́
- (být vydán tiskem) вы́йти, быть и́зданным
- (ze cviku ap.) вы́йти, вы́биться, лиши́ться чегоvyjít z módyвы́йти из мо́дыvyjít z formyпотеря́ть фо́рмуvyjít ze cvikuразучи́ться
- (dopadnout) вы́йти, получи́ться, уда́ться
- hovor.(školu) око́нчить
- (být zadobře) пола́дить, ужи́ться