Dokonavé sloveso
- (sestoupit) сойти́, спусти́ться
- (zchátrat) опусти́ться(o lidech) (ре́зко) сдать, постаре́ть
- (odchýlit se, opustit) сойти́, сби́ться, свихну́ться
- (záležet)Na tom nesejde.Э́то не ва́жно.
odbočit odchýlit se pominout sestoupit slézt zaniknout zchátrat zmizet zpustnout ztratit se záležet
konat se objevit se realizovat se sebrat se vyjít vylézt vystoupit vzniknout vzpamatovat se
dojít jít nadejít najít odejít pojít popojít projít předejít přejít ujít vejít vyjít vzejít zajít
sejít se: Kdy se sejdeme?Когда́ встре́тимся?
správný: sejít ze správné cestyсби́ться с ве́рного/пра́вильного пути́
z, ze: Sejde z očí, sejde z mysli.С глаз доло́й, из се́рдца вон.
вниз: sejít dolůспусти́ться вниз
путь: sejít z cesty, ztratit správný směrсби́ться с пути́
сби́ться: sejít z cestyсби́ться с пути́
вон: Sejde z očí, sejde z mysli.С глаз доло́й из се́рдца вон.
доло́й: Sejde z očí, sejde z mysli.С глаз доло́й, из се́рдца вон.
sejít: Na tom nesejde.Э́то не ва́жно.