vstoupit

analogový: analogový vstupана́логовый ввод

nezaměstnaný: Nezaměstnaným vstup zakázán.Посторо́нним вход запрещён.

ráčit: Račte vstoupit.Изво́льте войти́.

v, ve: vstoupit v platnostвойти́ в си́лу

volný: vstup volnýвход свобо́дный/беспла́тный

vstup: živý vstup zpravodajskýпрямо́й эфи́р, прямо́е включе́ние

zadarmo, zdarma: vstup zdarmaбеспла́тный вход

klášter: vstoupit do klášteraуйти́ в монасты́рь

loď: vstoupit na loďподня́ться на́ борт корабля́

partaj: vstoupit do partajeвступи́ть в па́ртию

prosím: Prosím, vstupte.Войди́те, пожа́луйста.

nepovolaný: Nepovolaným vstup zakázán!Посторо́нним вход воспрещён!

zakázat: Cizím vstup zakázán.Посторо́нним вход запрещён.

ввод: analogový vstupана́логовый ввод

войти́: vstoupit v platnostвойти́ в си́лу

вход: vstup zdarmaбеспла́тный вход

воспрети́ть: Cizím vstup zakázán.Посторо́нним вход воспрещён.

газо́н: Vstup na trávník zakázánПо газо́нам ходи́ть воспреща́ется

си́ла: Zákon vstoupil v platnost.Зако́н вступи́л в си́лу.

исто́рия: vstoupit do dějinвойти́ в исто́рию

проходи́ть: Dále!, Vstupte!Проходи́те!

vstoupit: Vstupte!Войди́те!