Dokonavé sloveso
- (uchopit) koho/co catch sb/sth, take hold of sb/sth(zadržet v pohybu ap.) intercept(zmírnit - pád, ránu) break sth
- (sluchem, vjemy ap.) co catch(všimnout si) notice(pohledem) catch sight of sth(uslyšet) hear sth
- (zaznamenat) co capture(nahrát ap.) record(na pásku) tape(signál) pick up(detekcí zjistit) detect sth
- (zavadit) čím o co catch, snag sth on/in sth
- (přichytit) co za co attach, fasten, fix sth to sth
- (nahromadit) co collect sth
- (umělecky vyjádřit) co render, depict, picture sth