Hlavní obsah

question [ˈkwestʃən]

Podstatné jméno

otázka, dotazanswer a questionodpovědět na otázkuask a questionpoložit otázku, zeptat se (na něco)ask questionsptát se, dotazovat seyes/no questionotázka zjišťovacíWH questionotázka doplňovací
about sth pochybnost(i) o čemThe results came/were called into question.Kolem výsledků vznikly pochybnosti.call sth into questionzpochybnit co, vyvolat pochybnosti kolem čehobe in questionbýt zpochybňovánbeyond all/past questionnepochybně, nade vší pochybnostquestion of factvěcná stránka

Sloveso

sb vyslýchat koho policie svědka ap., vyptávat se koho
sth zpochybňovat co, pochybovat o čem, vyslovit pochybnosti o čem

Fráze

sb/sth in question dotyčný, zmíněný, příslušný kdo/co o kterého se jednáon the day in questionv inkriminovaný den
be out of the question nepřicházet (vůbec) v úvahu, být zcela vyloučeno
hovor.pop the question požádat o ruku, praštit do toho
without question bez námitek, bez debaty provést příkaz

Synonyma

dispute doubt inquire inquiry interrogate interrogation query

Antonyma

admission answer concession explanation

Odvozená slova

quest questing questionable questioner questioning questioningly

Slovní spojení

cross-question leading question open question question mark question tag reported question trick question

Vyskytuje se v

issue: question at issuepředmět sporu, téma diskuse

tag: question tagtázací dovětek

Wh-question: Wh-questionsdoplňovací otázky

answer: answer a questionzodpovědět otázku, odpovědět na otázku

call: call sth in(to) questionzpochybnit co, vyvolat/vznést pochybnosti o čem, učinit předmětem sporu co, vyvolat spory ohledně čeho

germane: germane questionotázka k věci, relevantní otázka

loaded: loaded questionsugestivní otázka podbízející konkrétní odpověď

mark: question markotazník

open-ended: open-ended questionsotevřené otázky nelze odpovědět jen ano či ne

put: put a question to sbpoložit otázku komu, zeptat se koho

remain: These questions remain to be answered.Tyto otázky ještě čekají na zodpovězení.

unasked: These questions went unasked.Tyto otázky nikdo nepoložil.