Sloveso
- sth zanechat stopy na čem, umazat, pošpinit co
- sth with sth označit, dát/udělat značku na co, (o)značkovat coI forgot to mark my place.Zapomněl jsem si založit stránku. v knizemarked priceuvedená cena na visačce ap.
- (o)známkovat, klasifikovat ve škole
- znamenat změnu, konec ap.
- připomenout si událost
- sth poznamenat co, podepsat se na čem, ovlivnit pro co dlouhodoběbe marked by sthvyznačovat se čím, přen. nést se ve znamení čeho podstatného rysu, náplně činnosti ap.
Fráze
- leave one's mark on sth podepsat se, zanechat stopy na čem nechat trvalé následky
- make one's mark upozornit na sebe, prosadit se, prorazit
- quick off the mark pohotový rychle reagující ap.slow off the markpomalý, nechápavý
Synonyma
badge brand characterize consequence distinction impression imprint label sign stamp tag trait
Antonyma
Frázová slovesa
Předpony
Odvozená slova
Slovní spojení
benchmark birthmark black mark bookmark check mark earmark exclamation mark fingermark hallmark landmark mark-up markdown pockmark postmark punctuation mark question mark scuff mark trademark watermark
Vyskytuje se v
mark down: mark sb downas sth považovat, zařadit si, mít koho za co podle povahy, chování ap.
mark down: mark sb downsnížit známku komu učitel za studentskou práci
mark off: mark sb/sth offfrom sb/sth odlišovat, činit odlišným koho/co od koho/čeho osobitou vlastností ap.
mark out: mark sb/sth outodlišovat koho co od ostatních, činit zvláštním
mark up: mark sth upzdražit co, přirazit si na co ceny
time: be marking timevyčkávat, zabíjet čas než se stane něco jiného
word: (you) mark my wordsdej/pamatuj na má slova varování
bite: bite marksstopy po zubech kousnutí
cross: mark sth with a crosszakřížkovat co
ditto: ditto mark(s)opakovací znaménka, hovor. kuří nohy
interrogation: interrogation point/markotazník
late: late markpoznámka za pozdní příchod do třídní knihy
mint: mint markznačka mincovny na minci
recognition: recognition colour/mark(ing)(roz)poznávací zbarvení/barva
short: ling. short markznak označující krátkou samohlásku
anniversary: mark the 10th anniversary of sthpřipomenout (si) desáté výročí čeho
diakritický: ling. diakritické znaménkodiacritical mark, diacritic
interpunkční: interpunkční znaménkopunctuation mark
Kain: Kainovo znameníthe mark of Cain
mimo: být (úplně) mimo nepřesný odhad ap.be off the mark, AmE be off base
přecenit: přecenit co směrem nahoru/dolůmark sth up/down
přehnat: přehnat tooverdo it, zajít příliš daleko go overboard, overstep the mark, go/carry it too far
značka: zapsaná značkaregistered mark
znaménko: interpunkční znaménkapunctuation marks