Hlavní obsah

сдать

Dokonavé slovesoсдам, сдашь, сдаст, сдади́м, сдади́те, сдаду́т; сдал, сдала́, сда́ло; сдай; сда́нный; сдан, сдана́

  1. dát, odevzdat, předat věci ap.
  2. pronajmout pokoj, chatu ap.Я хочу́ сдать в аре́нду нежило́й объе́кт.Chci pronajmout nebytový objekt.
  3. vydat, vzdát
  4. zeslabit, zmenšit, ubrat
  5. vrátit nazpět přeplatek ap.сдать с рубля́ ме́лочьюvrátit drobné na rubl
  6. rozdat karty
  7. udělat, složit, vykonat maturitu ap.сдать экза́мен в срокudělat včas zkoušku

Vyskytuje se v

аре́нда: сдать в аре́ндуpronajmout auto ap. - půjčit za poplatek

наём: сдам в наёмpronajmu, dám do nájmu

сдать: Я хочу́ сдать в аре́нду нежило́й объе́кт.Chci pronajmout nebytový objekt.

се́ссия: сдать се́ссиюudělat všechny zkoušky

экза́мен: сдать экза́менudělat zkoušku

nerv: У него́ не́рвы развинти́лись/сда́ли.Povolily mu nervy.

rezignovat: сдать до́лжность, сложи́ть с себя́ полномо́чия, отказа́ться от до́лжностиrezignovat na (svou) funkci

archiv: сдать в архи́вuložit do archivu

darovat: сдать кровьmed. darovat krev

dostatečná: сдать экза́мен на удовлетвори́тельноudělat zkoušku na dostatečnou

kabát: сдать пальто́ в гардеро́бodevzdat kabát v šatně

nájem: сдать в наёмdát do nájmu

odevzdat: сдать пальто́ в гардеро́бodevzdat kabát v šatně

odložit: сдать пальто́ в гардеро́бodložit (si) kabát v šatně

polevit: Моро́з сдал.Mráz polevil.

položit: сдать до́лжностьpoložit funkci

pronajmout: Сдам в наём двухко́мнатную кварти́ру.Pronajmu dvoupokojový byt.

sběr: сдать что в ути́льdát co do sběru

složit: Экза́мены сдал на отли́чно.Zkoušky složil na výbornou.

udělat: сдать экза́менudělat zkoušku

uložit: сдать в архи́вuložit do archivu

úschova: сдать на хране́ниеdát do úschovy

vykonat: уда́чно сдать экза́менúspěšně vykonat zkoušku

založit: сдать в архи́вzaložit ad acta

zápočet: сдать зачётudělat zápočet

zkouška: сдать экза́мен по чемуsložit zkoušku z čeho

levý: сдать что на ша́руudělat co levou zadní

povolit: Прости́те, у меня́ не́рвы сда́ли.přen. Promiňte, povolily mi nervy.

železo: Его́ на́до списа́ть/сдать в тира́ж.Patří do starého železa.

ключ: стро́ить/сдать дом под ключstavět dům na klíč