Hlavní obsah

povolit

Dokonavé sloveso

  1. (dovolit) разреши́ть, позво́лить кому что
  2. (uvolnit, popustit) осла́бить, отпусти́ть, распусти́ть чтоpovolit brzduотпусти́ть то́рмоз
  3. (polevit v činnosti) осла́бить(v tempu ap.) пони́зить, уме́ньшить что
  4. povolit (se) (šroub, struna ap.) разжа́тьсяpovolit (se) (o šroubu ap.) развинти́тьсяpovolit (se) (o závitu ap.) разверну́ться
  5. (ztratit na intenzitě) уме́ньшиться, ослабе́ть, сдать
  6. (pod tíhou ap.) подда́ться чему

Vyskytuje se v

nerv: Povolily mu nervy.У него́ не́рвы развинти́лись/сда́ли.

допуска́ться: Je povolen odklad platby.Допуска́ется отсро́чка платежа́.

отверну́ть: povolit matičkuотверну́ть га́йку

разверте́ть: povolit závitразверте́ть винт

povolit: povolit brzduотпусти́ть то́рмоз