Dokonavé sloveso
- (publikovat) изда́ть, опубликова́ть, напеча́тать(desku ap.) вы́пустить
- (úředně vyhlásit) отда́ть, изда́тьvydat rozkazотда́ть прика́з
- (vystavit) вы́дать, оформи́тьvydat zatykač na kohoвы́дать о́рдер на аре́ст кого
- (utratit) вы́дать, потра́тить, израсхо́довать
- (předat) переда́ть(zločince jinému státu) вы́дать, экстради́ровать
- (dát ze sebe) вы́дать, предоста́вить(vynaložit sílu ap.) приложи́ть