Hlavní obsah

leicht

Přídavné jméno

  1. mit leichter Hand levou zadní

Přídavné jméno

  1. Du hast leicht reden! hovor.Tobě se to lehce řekne!

Vyskytuje se v

leicht: mit leichter Handlevou zadní

leichtnehmen: Nimms leicht!Kašli na to!, Neber si to tak!

nehmen: etw. Akk auf die leichte Achsel nehmenco brát na lehkou váhu

Schulter: etw. Akk auf die leichte Schulter nehmenbrát na lehkou váhu co

außer: nichts außer einem leichten Kratzernic až na lehké škrábnutí

ärgerlich: leicht ärgerlich werdensnadno se rozčílit

assimilieren: sich leicht an eine Umgebung assimilierenlehce se přizpůsobit okolí

drehen: den Kopf leicht drehenlehce otočit hlavu

erhöhen: leicht erhöhte Temperaturmírně zvýšená teplota

erklären: Das lässt sich leicht an einem Beispiel erklären.To se dá lehce vysvětlit na příkladu.

erlernbar: Diese Sprache ist leicht erlernbar.Tento jazyk se dá snadno naučit.

verderben: Das Fleisch verdirbt leicht.Maso se lehce kazí.

Verletzung: eine leichte Verletzunglehké zranění

verständlich: leicht/kaum/schwer verständlichlehce/sotva/těžce pochopitelné

vibrieren: Ihre Stimme vibrierte leicht.Třásl se jí lehce hlas.

lehký: leichte Körperverletzungpráv. lehké ublížení na zdraví

snadno: leicht ärgerlich werdensnadno se rozčílit

snadný: eine leichte Beute seinbýt snadnou kořistí

tělo: leichte Körperverletzungpráv. lehké ublížení na těle

bezpracný: leichter Gewinnbezpracný zisk

brát: etw. auf die leichte Schulter nehmenbrát co na lehkou váhu

domyslet si: Das kannst du dir leicht hinzudenken.Snadno si to domyslíš.

dost: Das ist leicht möglich.To je dost možné.

chodit: leicht gekleidet gehenchodit nalehko

lehce: nur leicht angezogen seinbýt jen lehce oblečen

mastit se: Ihre Haare fetten leicht.Mastí se jí vlasy.

on, ona, ono: Das ist leicht gesagt...Ono se snadno řekne...

ovlivnitelný: ein leicht beeinflussbarer Kundesnadno ovlivnitelný zákazník

oželet: So etwas ist leicht zu verschmerzen.Něco takového se dá lehce oželet.

pokašlávat: Das Kind niest und hustet leicht.Dítě kýchá a pokašlává.

rozepínání: Das Öffnen des Klettverschlusses ist leicht.Rozepínání suchého zipu je jednoduché.

roztrhat se: Dieser Stoff zerreißt leicht.Tato látka se snadno roztrhá.

váha: etw. auf die leichte Schulter nehmenbrát co na lehkou váhu

vyjít: Es ist nicht leicht, mit allen Menschen auszukommen.Není snadné vyjít se všemi lidmi.

zapamatovatelný: leicht merkbare Melodiesnadno zapamatovatelná melodie

zblbnout: Bei dieser Arbeit wirst du ja leicht blöd.U takové práce lehce zblbneš.

zranitelný: eine leicht empfindliche Seele habenmít lehce zranitelnou duši

Herz: leichten Herzenss lehkým srdcem