erhöhen

Sloveso

etw. Akk um etw. zvýšit co o co stavbu, zeď ap.
etw. Akk um etw. zvýšit, zvětšit, zvednout co o co plat o 5% ap.leicht erhöhte Temperaturmírně zvýšená teplota
sich erhöhen um etw., auf etw. Akk zvyšovat se, růst o/na co nájemné, ceny ap.

sollen: Die Preise sollen erhöht werden.Ceny mají stoupnout.; Ceny se mají zvednout.

kvalifikace: zvyšovat si kvalifikaciseine Qualifikation erhöhen

obrat: zvýšit obratden Umsatz erhöhen

zrychlit: zrychlit tempodas Tempo erhöhen

zvýšit: zvýšit danědie Steuern erhöhen

zvýšit: zvýšit životní úroveňden Lebensstandard erhöhen