avoir: avoir beaufaire qqch marně dělat co
dent: à belles dentss chutí
fixe: beau fixetrvale pěkné počasí
gosse: beau gosse, belle gossepěknej kluk, pěkná holka
humeur: bonne/belle humeurdobrá nálada
joueur: beau joueurhráč, který umí prohrávat
milieu: au beau milieu, en plein milieude qqch přímo/právě/přesně uprostřed čeho
parleur: beau parleurkrasořečník
couleur: avoir de belles couleursmít krásnou barvu pleti
lurette: Il y a belle lurette.Je tomu hezky dávno.
lurette: depuis belle luretteuž hezky dávno
monde: beau mondelepší společnost
mort: mourir de sa belle mortzemřít přirozenou smrtí
pour: C'est trop beau pour être vrai.Je to příliš krásné, aby to byla pravda.
reste: avoir de beaux restesbýt (stále) pohledný, nést stopy (bývalé) krásy
ce: Ce que c'est beau !To je ale krása!
faire: Il fait beau/froid/soleil.Je pěkně/zima/slunečno.
le, la: les plus beauxnejkrásnější
madone: femme belle comme une madonežena krásná jako obrázek
plus: plus beaukrásnější
châssis: beau châssisskvělá figura, pěkná kost o ženském těle
chérubin: beau comme un chérubinkrásný jako anděl
collection: hovor. belle collection d'imbécilespěkná sbírka blbců
drap: mettre qqn dans de beaux drapsdostat koho do pěkné bryndy
étoile: coucher à la belle étoilespát pod širákem
nouveau: Tout nouveau, tout beau.Co je nové, to je hezké.
pluie: faire la pluie et le beau tempsmít hlavní slovo, být všemocným pánem
question: Cette question !, Quelle question !, Belle question !To je (ale blbá) otázka!
sexe: le beau sexekrásné pohlaví ženy
taire: manquer une belle occasion de se taireříct co nevhod