Vyskytuje se v
miniatura: přen. essere/sembrare una miniaturabýt/vypadat jako obrázek, být fajnový pozitivně - o věci
vagabondo: sembrare un vagabondovypadat jako vandrák
annoiato: Sembri annoiato.Vypadáš znuděně.
mitragliatrice: Sembra una mitragliatrice.Pusa jí (hrozně) jede.
terribile: Sembra terribile.Vypadá to strašně.
triste: Sembra triste.Vypadá smutně.
verosimile: Sembra verosimile.Vypadá to pravděpodobně/věrohodně.
manico: přen. sembrare un manico di scopabýt hubený jako tyčka
mitragliatrice: sembrare una mitragliatricemluvit jako kulomet
morto: sembrare un morto che camminavypadat jako chodící mrtvola být apatický,bledý ap.
rudere: sembrare/essere un ruderevypadat jako/být úplná troska sešlý
scheletro: sembrare uno scheletrovypadat jako kostlivec, být kost a kůže
sorella: sembrare sorellebýt jako (dvě) sestry podobou ap.
dělaný: být jako dělaný pro koho, na cosembrare fatto apposta per q/qc
dělat: Ten účes tě dělá starší.Questa acconciatura ti fa sembrare più vecchia.
dospěle: vypadat dospělesembrare adulto
chutně: vypadat chutněsembrare gustoso/appetitoso
krásně: vypadat krásněsembrare bellissimo, avere un aspetto bellissimo
lákavě: vypadat/znít lákavěsembrare/suonare allettante
naštvaně: vypadat naštvaněsembrare arrabbiato/-a
překvapeně: vypadat překvapeněsembrare sorpreso/-a
rozčíleně: vypadat rozčíleněsembrare arrabbiato/-a
rozzlobeně: vypadat rozzlobeněsembrare arrabbiato/-a
seriózně: vypadat seriózněavere un aspetto affidabile, sembrare una persona seria
šedivě: přen. vypadat šedivěsembrare grigio
unaveně: vypadat unaveněsembrare stanco/-a
úplně: vypadat úplně jako cosembrare proprio come qc
vandrák: vypadat jako vandráksembrare un vagabondo
vyčerpaně: vypadat vyčerpaněsembrare esaurito
vyděšeně: vypadat vyděšeněsembrare spaventato/-a
zachovale: vypadat zachovalesembrare ben conservato/-a
zdravě: vypadat zdravěavere un aspetto sano, sembrare sano
bezvadně: Vypadá to bezvadně.Sembra perfetto., o jídle Sembra buonissimo.
blbec: Udělal ze mě blbce.Mi ha fatto sembrare stupido.
být: Je mi to divné.Mi sembra strano.
divně: Vypadá to hodně divně.Sembra molto strano.
fantasticky: To zní/vypadá fantasticky.Sembra fantastico.
hezky: Vypadá to hezky.Sembra bello.
hrozně: Vypadá to hrozně.Sembra terribile.
jak: Jak to vypadá?vývoj ap. Come sembra?, o vyhlídkách ap. Che aria tira?
jevit se: Jevil se jako příjemný člověk.Sembrava una persona gentile.
lacině: Vypadá to lacině. nekvalitně ap.Ha un aspetto cheap., Non sembra gran che.
mladě: Vypadá mladě.Sembra giovane., Ha un aspetto giovanile.
nějak: Nějak se mi to nezdá.Mi sembra losco., Non mi piace.
nějaký: Je nějaký smutný.Sembra un po' triste.
nespokojeně: vypadat nespokojeněavere un'aria scontenta, sembrare scontento/-a
povědomý: Zdá se mi povědomý.Mi sembra famigliare.
pršet: Zdá se, že bude pršet.Sembra che stia per piovere.
přijít: Přijde mi to divné.Lo trovo strano., Mi sembra strano.
připadat: Může ti to připadat zbytečné...Ti può sembrare inutile...
připadat: Připadá mi mladší.Mi sembra più giovane.
působit: Jak to na tebe působí?Come ti sembra?
reálně: To zní reálně.Sembra realistico.
slibně: Vypadá to slibně.Sembra promettente.
složitě: Vypadá to složitě...Sembra complicato...
smutně: Vypadá smutně.Sembra triste.
spokojeně: vypadat spokojeněsembrare soddisfatto
sympaticky: Vypadala sympaticky.Sembrava simpatica.
škaredě: Vypadá to škaredě. není to pěknéSembra brutto., Ha un aspetto brutto.
štíhle: vypadat štíhlesembrare snello/-a, avere un aspetto snello
vedle: Vypadá vedle ní maličká.In confronto a lei sembra piccolina.
vesele: vypadat veselesembrare allegro
vypadat: Vypadala šťastně.Sembrava felice.
vypadat: Jak to vypadá?vývoj ap. Come sembra?, o vyhlídkách ap. Che aria tira?
vyrovnaně: Působil vyrovnaně.È sembrato calmo.
vystrašeně: Vypadal vystrašeně.Sembrava spaventato.
zamyšleně: Vypadala zamyšleně.Sembrava assorta nei sui pensieri., Sembrava sovrappensiero.
zdání: Je to jen zdání.È solo un'illusione., Solo sembra così.
zdát se: Nezdá se mi to moc vtipné.Non mi sembra proprio spiritoso.
zdát se: Jak se zdá ... podle všehoA quanto pare ..., Come sembra ...
slepice: vypadat jako zmoklá slepicesembrare mogio mogio
všude: Všude dobře, doma nejlépe.Casa mia casa mia, benché piccola tu sia, tu mi sembri una badia.