Hlavní obsah

di

Předložka

  1. koho/čeho implikuje 2. pádsorella di PietroPetrova sestraprofumo dei fiorivůně květincasa dei miei amicidům mých přátelchilo di carnekilo masaniente di interessantenic zajímavéhodegno di ammirazionehodný obdivu
  2. užívá se ve funkci dělivého členuMangiamo del pane.Dáme si (kousek) chleba.
  3. užívá se pro upřesněnícittà di Romaměsto Řím
  4. qc od koho o autoroviun libro di Umberto Ecokniha od Umberta Eca
  5. q/qc z koho/čeho část celku, původ ap.Sono di Milano.Jsem z Milána.nessuno di noinikdo z nás
  6. q/qc než kdo/co ve srovnáváníRoma è più grande di Firenze.Řím je větší než Florencie.
  7. qc v, na čem, co do čeho vymezuje rozsah vlastnosti ap.Lo conosco di nome.Znám ho podle jména.superiore di numerov početní převaze, v přesilesano di corpozdravý na těle
  8. užívá se o nadbytku či nedostatku vlastnosti ap.Manca di esperienza.Chybí mu zkušenosti.
  9. qc z čeho obviněný ap., čím vinný ap.multato di cento europokutovaný částkou sto eur
  10. q/qc o kom/čem pojednávat, bavit se ap.Di che cosa parli?O čem to mluvíš?
  11. popisuje způsob činnosti či vlastnostridere di cuorezasmát se od srdcemerce di poco valorezboží nevalné hodnotyessere di malumoremít špatnou náladuuscire di corsavyběhnout (ven)uomo d'ingegnovynalézavý člověk
  12. qc z čeho vyrobený ap.
  13. qc o délce/hmotnosti kolikasse di due metridvoumetrová deskapacco di due chilidvoukilový balík
  14. užívá se o věku či délce trváníbambino di tre annitříleté dítěcorso di sei mesišestiměsíční kurz
  15. qc na co, čím o příčině, prostředku ap., od čeho špinavý ap.morire di fameumřít hladempiangere di gioiaplakat radostíbagnato di sudorecelý zpocený, zlitý potemcospargere qc d'oliopokapat co olejemricco di risorse naturalibohatý na přírodní zdroje
  16. qc z čeho venÈ uscito di casa ...Vyšel z domu ...
  17. di ... in ... z ... do ..., z ... na ...di anno in annoz roku na rok, rok od roku
  18. užívá se o časových údajíchd'estatev létědi seravečeralle tre del pomeriggiove tři odpoledne
  19. že, aby, s infinitivemCrede di essere ...Myslí si, že je ...Dice di non esserci mai stato.Říká, že tam nikdy nebyl.Ti prego di non farlo.Prosím tě, abys to nedělal.
  20. užívá se v adverbiálních spojeníchdi nuovoznovudi nascostopotají, kradmodi modo che ...tak, že ...

Podstatné jméno ženské

  • výslovnost písmene d

Vyskytuje se v

acetosella: šťavel (kyselý)acetosella (dei boschi)

agente: strážník policie, policista pochůzkář ap.agente (di polizia)

allume: kamenecallume (di roccia)

anacardio: kešu oříšek(noce di) anacardio

angelo: polorejnok křídlatýangelo di mare

asse: (záchodové) prkénkoasse (del gabinetto)

aumento: zvýšení platuaumento (di stipendio)

bicarbonato: jedlá/zažívací soda, soda bikarbonabicarbonato (di sodio)

boccia: bocce italská hra podobná hře pétanque(gioco delle) bocce

buoncostume: mravnostní policie(squadra del) boncostume

buongrado: s potěšením, rád vyhovět žádostidi buongrado

cambio: převodovka, přehazovačka, hovor. řadicí páka, řazení typ ap.cambio (di velocità)

a: prstencovýa forma di anello

abbassamento: ztišení hlasu, klesnutí hlasuabbassamento di voce

abbondante: hýřící barvamiabbondante di colori

abete: vánoční jedličkaabete di Natale

abitazione: právo na bydlenídir. diritto di abitazione

abuso: užívání drog narkomanyabuso di droghe

acagiù: kešu oříšeknoce di acagiù

acari: zákožka svrabováacaro della scabbia

accampamento: uprchlický táboraccampamento di profughi

accelerazione: připojovací pruh dálnicecorsia di accelerazione

accertamento: zjištění škodaccertamento dei danni

accessione: seznam nových přírůstkůelenco delle nuove accessioni

accesso: přístupový kódcodice di accesso

accessorio: módní doplňkyaccessori di moda

accettazione: podmínky přijetícondizioni di accettazione

accoglienza: azylový důmcentro di accoglienza

accontentarsi: spokojit se s málemaccontentarsi di poco

accordo: po vzájemné dohodědi comune accordo

accumulatore: akumulátor tepla, akumulační kamnaaccumulatore di calore

accumulazione: hromadný bod množinymat. punto di accumulazione

acero: javor klenacero di monte/montano

aceto: vinný/kvasný ocetaceto di vino/alcol

acidità: překyselení žaludkuacidità di stomaco

acqua: odpadní vodyacque di rifiuto/scolo, acque reflue

acquisizione: pořizovací nákladyecon. costi di acquisizione

acquisto: kupní cenaprezzo di acquisto

acutezza: ostrost obrazu/barvyacutezza di immagine/colore

adattatore: síťový adaptéradattatore di rete

addestramento: výcvikový kurzcorso di addestramento

addobbare: nastrojit stromečekaddobbare l'albero di Natale

adozione: druhá vlast imigranta ap.patria di adozione

aeroplano: (papírová) vlaštovkaaeroplano di carta

afflusso: příliv kapitálů ze zahraničíl'afflusso di capitali dall'estero

affrancatura: poštovné hradí příjemceaffrancatura a carico del destinatario

agenzia: cestovní agentura, hovor. cestovkaagenzia di viaggi/turistica

aggiustamento: úprava mezdaggiustamento dei salari

agilità: lehkost styluagilità di stile

alberello: vánoční stromečekalberello di natale

albero: kaučukovník, gumovníkalbero della gomma

album: fotoalbumalbum di foto

alcuno: někteří z vásalcuni di voi

alibi: neprůstřelné alibialibi di ferro

alimentazione: záložní (napájecí) zdrojelettr. alimentazione di riserva

allarme: systém včasného varovánísistema di allarme precoce

allerta: pohotovost, stav pohotovostistato di allerta

allestimento: výbava autaallestimento di un'automobile

allevamento: chovný zvíře ap.di allevamento

alloggio: ubytovací kapacitacapacità di alloggio

alluminio: hliníková fóliefoglio di alluminio

alpino: horská službaservizio di soccorso alpino

altezza: výška horyaltezza di un monte

alzata: zvednutím ruky hlasovat ap.per alzata di mano

ambito: v rámci mých pravomocínell'ambito dei miei poteri

America: Jižní AmerikaAmerica del Sud

amianto: azbestový oblektuta di amianto

amido: kukuřičný škrobamido di mais

ammanco: manko v pokladněammanco di cassa

ammasso: hromada šrotu vrak ap.ammasso di rottami

ammazzarsi: dřít do úmoru, moci se ztrhatammazzarsi di lavoro

amministratore: správce sítěamministratore di rete

ammissione: přijímací zkouškaesame di ammissione

amore: sebeláskaamore di sé

ampiezza: rozměry/velikost/prostornost pokojeampiezza della stanza

ampio: široká škála výrobkůampia gamma di prodotti

analisi: systémová analýzaanalisi dei sistemi

analista: systémový analytikinform. analista di sistemi

abbattitore: šokový zmrazovačabbattitore di temperatura