držet

huba: držet hubu a krokmarcher droit

krok: držet krok s módouêtre dans le vent

napětí: držet koho v napětítenir qqn en haleine

podřízený: držet koho v podřízeném postavenímaintenir qqn dans une situation d'infériorité

předloha: držet se předlohysuivre son modèle

ruka: držet co v rucetenir qqch à la main

slovo: (do)držet slovotenir (sa) parole

slovo: ne(do)držet slovomanquer à sa parole

tělo: držet (si) koho od tělatenir qqn à distance

tempo: držet tempo pelotonu, i přen.suivre le train

vpravo: držet se vpravogarder sa droite

zkrátka: přen. držet koho zkrátkatenir qqn de court, serrer la vis à qqn

dieta: držet dietufaire un/suivre un/être au régime

vodítko: držet psa na vodítkutenir un chien en laisse

držet se: držet se koho jako klíštěcramponner qqn

jazyk: držet jazyk za zubytenir sa langue

klíště: držet se koho/čeho jako klíštěs'accrocher à qqn/qqch

palec: držet komu palcecroiser les doigts en faveur de qqn

pozadí: být/držet se v pozadíse tenir dans la coulisse

stranou: držet se stranouse tenir à l'écart

sukně: držet se maminčiny sukněêtre dans les jupes de sa mère

šach: držet koho v šachutenir qqn en échec

štíhlý: držet štíhlou liniigarder sa ligne