Dokonavé sloveso
- (dovolit) komu co permit, allow sb to do sth(nechat udělat) let sb do sth(dát svolení) give sb permission to/for sthTo nepovolím.I won't allow it.
- (uvolnit) co loose(n) sth, make sth loose(r)(popustit lano ap.) ease sth(sval, stisk ap.) slacken, relax sth(zcela pustit) release sthPovolil si pásek.He loosened his belt.povolit spojku při rozjezdu ap.release the clutchpovolit šroubloosen a screw
- (polevit v činnosti) v čem slack (up) in sth, slacken(v úsilí též) rest
- povolit (se) (šroub, struna ap.) become loosepovolit (se) (řemen ap.) (become) slackpovolit (se) (šroub ap.) come looseTen šroub se povolil.The screw came loose.
- (ztratit na intenzitě) ease off, ease up(polevit) form. abate
- (neodolat tlaku ap.) čemu yield to sth(ulomit se ap.) give way to sb/sth(být pružný) be flexible