otázka

kontrolní: kontrolní otázkatest question, na detektoru lži ap. též control question, k zopakování revision question

na: odpověď na otázkureply to a question

položit: položit komu otázkuask sb a question, put a question to sb

řečnický: řečnická otázkarhetorical question

sugestivní: sugestivní otázkaleading/s podtextem loaded question

zjišťovací: ling. otázka zjišťovacíyes/no question, dichotomous question

život: otázka života a smrtia matter of life and death

co: Co je tohle za otázku?What kind of question is this?

klást: klást komu otázkyask sb questions

mnoho: příliš mnoho otázek/vodytoo many questions/much water

nabízet se: Tady se nabízí otázka: Byla to nehoda?This begs the question: Was it an accident?

odpovědět: Odpověděl ti na tu otázku?Did he answer your question?

položit: Mohu vám položit otázku?May I ask you a question?

správně: správně zodpovědět otázkuanswer a question correctly

těžký: těžká otázkadifficult/tough/hard question

vyhnout se: vyhnout se odpovědi na otázkuavoid answering the question; evade a question

vyvstat: Vyvstaly dvě otázky.Two questions arose.

answer: answer a questionzodpovědět otázku, odpovědět na otázku

degree: matter of degreeotázka míry

germane: germane questionotázka k věci, relevantní otázka

housing: housing problemproblém s bydlením, bytová otázka

issue: raise the issue of sthnadnést otázku/problém čeho

loaded: loaded questionsugestivní otázka podbízející konkrétní odpověď

open-ended: open-ended questionsotevřené otázky nelze odpovědět jen ano či ne

point: point of lawprávní otázka věci

put: put a question to sbpoložit otázku komu, zeptat se koho

question: answer a questionodpovědět na otázku

question: ask a questionpoložit otázku, zeptat se (na něco)

question: yes/no questionotázka zjišťovací

question: WH questionotázka doplňovací

practice: It comes with practice.Je to otázka cviku.; To se dá naučit.

remain: These questions remain to be answered.Tyto otázky ještě čekají na zodpovězení.

unasked: These questions went unasked.Tyto otázky nikdo nepoložil.