Hlavní obsah

phone [fəʊn]

Podstatné jméno

  • systém zvukové komunikacetelefonover the phonepo telefonu, telefonicky sdělit ap.pay phonetelefonní automatphone numbertelefonní čísloget sb on the phonesehnat telefonicky koho, dovolat se komuget on the phonezvednout telefon a zavolat někomupick up/hovor. get the phonezvednout telefon zvonící ap.

Vyskytuje se v

phone: be on the phone(právě) telefonovat

phone up: phone sb upzatelefonovat, zavolat komu

put on: put sb on (the phone)předat koho po telefonu, dát koho k telefonu

answer: answer the (tele)phonevzít telefon

bill: phone billúčet za telefon

booth: (tele)phone boothtelefonní budka

call: make a phone callzavolat si telefonem

daytime: daytime phone numberčíslo, na než lze volat přes den

flip: flip phonerozevírací (mobilní) telefon, hovor. véčko

get on: get on the phonezvednout telefon a zavolat někomu

make: make a phone callzavolat si

phone call: make a phone callzavolat si, volat

scrambler: scrambler phonetelefon s kodérem

telephone: make a (tele)phone callzavolat si

could: You could phone her.Mohl bys jí zavolat.

for: There is a phone call for you.Máš telefon.

order: The phone is out of order.Ten telefon nefunguje.

reach: I tried to reach you on the phone.Snažil jsem se ti dovolat.

use: May I use your phone?Mohu si od vás zavolat?

vandalize: The phone booth was vandalized.Telefonní budku poničili vandalové.

budka: phone BrE box/AmE boothtelefonní budka

číslo: phone numbertelefonní číslo

kredit: top up one's phone, add credit to one's mobile phonedobít si kredit na telefon

mobilní: cellular (tele)phone, mobile (tele)phone, hovor. cell(phone)mobilní telefon

poplatek: phone chargestelefonní poplatky

telefon: pick up/answer the (tele)phonezvednout/vzít telefon

telefonní: phone AmE booth/BrE box, BrE call box, call-boxtelefonní budka

vyřídit: make phone callsvyřídit (si) telefonáty

zástrčka: phone plugtelefonní zástrčka

zatelefonovat: make a phone callzatelefonovat si

dát: Can you put him on (the phone)?Můžeš mi ho dát (k telefonu)?

mobil: You can reach me on my cell (phone).Budu na mobilu.

odblokovat: unlock the mobile phoneodblokovat mobilní telefon k užívání v dané síti

po: over the phonepo telefonu

probrat: We can discuss it over the phone.Můžeme to probrat po telefonu.

rozhovor: (tele)phone conversationtelefonický rozhovor

účet: phone billúčet za telefon

vyvěsit: take the phone off the hookvyvěsit telefon

zavolat si: I have to make a (tele)phone call.Musím si zavolat.

zvonit: The phone is ringing.Zvoní telefon.