Vyskytuje se v
big: make it biguspět, dotáhnout to daleko, prorazit
make up: make (it) upsmířit se, udobřit se
make up to: make it up tosb vynahradit to, oplatit to komu, revanšovat se komu
snappy: Make it snappy!Hoď sebou!, Pohni (si)!
for: I did it for him to make it.Udělal jsem to, aby to zvládl.
myself: I made it myself.To jsem udělal já sám.
yourself: Did you make it yourself?Dělal jsi to sám?
dokázat: dokázat tozvládnout hovor. make it, do it, uspět succeed, vyhrát ap. pull it off
dotáhnout: někam to dotáhnoutmake it in the world, go far, prosadit se get on
hodit: hodit sebou pospíšit sihurry up, hovor. shake a leg, v rozkazu look sharp, slang. make it snappy
srozuměná: dát na srozuměnou komudát vědět let sb know, oficiálně sdělit notify sb, hl. nepřímo give sb to understand, veřejně make it known
stihnout: stihnout tohovor. make it (in time)
ulehčit: ulehčit to komumake it easier for sb
vynahradit: vynahradit to komumake it up to sb
zpříjemnění: pro zpříjemněníto make it more pleasant
zvládnout: zvládnout tohovor. make it
dokázat: Dokázali jsme to!We made it!
dostat se: Nedostal se mezi nejlepších deset.He didn't make it to the top ten.
napodruhé: Napodruhé se jí to povedlo.She made it at the second go.
pohnout: Pohni!Hurry up!, Get a move on!, Make it snappy!
pospíšit si: Pospěš si!Hurry up!, Step on it!, hovor. Look sharp., Make it snappy!
probojovat se: přen. Probojoval se do finále.He made it to the finals.
sebou: Hoď sebou!Shake a leg!, Make it snappy!
stihnout: Stihli jsme to jen tak tak.We (only) just made it.
svést: Svedeš to?Can you do/make it?
takový: Takový chlap by to zvládl.Such a man would make it.
tempo: hovor. Tempo!Hurry (up)!, hovor. Make it snappy!
ujmout se: Já se toho ujmu.I will make it my business.
ulehčit: Snažím se jim to ulehčit.I try to make it easier for them.
vymýšlet si: Nevymýšlím si (to).I'm not making it up.
vynahradit: Všechno ti/vám vynahradím.I will make it all up to you.
vytknout: vytknout si co za cílmake it one's goal to do sth.
zestručnit: Zestručni to. proslov ap.Make it brief.
zkrátit: Zkrať to. vyprávění ap.Make it short.
zkrátka: Abych to vzal zkrátka...To cut a long story short..., To make it short...
sebou: hodit sebou pohnout sihurry up, look sharp, hovor. make it snappy
žehlit: přen. žehlit si to u kohosmooth sb's ruffled feathers, vynahradit try to make it up to sb
make: make itswh dostat se, dorazit kam včas, stihnout to kam
make: make itzvládnout to, dokázat to, uspět o obtížném
make: They've never made it home.Domů se už nikdy nedostali.